Aller au contenu principal

Droit de la famille

Ein Einblick in die Praxis der Kindsanhörung am Zivilgericht des Kantons Basel-Stadt

L’audition de l’enfant permet d’intégrer celui-ci dans la procédure des mesures protectrices de l’union conjugale ou dans celle du divorce de ses parents. Cet article expose également d’autres instruments qui permettent de prendre en considération de manière appropriée la perspective de l’enfant dans la procédure. P.P.

St. Gallen, Kantonsgericht, Zivilkammer (FO.2018.12-K2) 11.2.2019

Art. 306 al. 3 CC. Procédure relative à l’entretien de l’enfant, la mère comme représentante de l’enfant: irrecevabilité pour cause de conflits d’intérêts constitue du formalisme excessif: Se fonder sur un conflit d’intérêts pour retenir l’irrecevabilité d’une requête relève d’une approche formaliste. Cela ne respecte pas les principes de la procédure relative aux enfants, où généralement les…

Luzern, Kantonsgericht, 2. Abteilung (3C 19 4 = LGVE 2019 II Nr. 3) 20.2.2019

Art. 261 al. 1 CPC, art. 265 CPC et art. 319 let. b ch. 2 CPC. Confirmation de la jurisprudence selon laquelle il n’est pas possible d’attaquer des mesures superprovisionnelles au sens de l’art. 265 CPC. Des mesures superprovisonnelles indépendantes supplémentaires sont admissibles dans une procédure de protection de l’union conjugale. Dès réception de la détermination de la partie adverse, l…

St. Gallen, Kantonsgericht, II. Zivilkammer (FO.2017.6-K2) 19.3.2019

Art. 298d al. 3 CC. Compétence de l’instance de recours également pour régler la prise en charge, même si la procédure d’appel n’avait pour objet que la modification de la réglementation de l’entretien. Art. 301a al. 5 CC. Garde alternée. Importance relativisée du critère de la prise en charge personnelle. Art. 276 al. 2 CC. Prise en charge alternée par des parents jamais mariés…

Le point sur le droit des personnes physiques et la protection de l’adulte / Entwicklungen im Personenrecht (natürliche ­Personen) und im Erwachsenenschutzrecht

La loi fédérale sur l’amélioration de la protection des victimes de violence entre en vigueur le 1er juillet 20201. Elle prévoit en particulier une communication des décisions aux autorités de protection de l’enfant et de l’adulte ou à d’autres autorités ou tiers intéressés (art. 28b al. 3bis CC). L’art. 28c CC, qui permet d’ordonner une surveillance électronique de l’auteur de…

Die Pflichtteils­problematik bei der Unternehmens­nachfolge

Un entrepreneur souhaite transférer son entreprise comme principal actif de sa succession à l’un de ses enfants. Si le successeur n’a pas les moyens financiers pour satisfaire la réserve successorale des héritiers réservataires, l’entreprise doit être vendue ou liquidée. L’auteur présente comment cette problématique peut être résolue de lege lata moyennant les instruments du droit matrimonial,…

Ehevertrag – Regelungs­möglichkeiten und Grenzen

La contribution traite des possibilités de réglementation d’un contrat de mariage et analyse en particulier le caractère contraignant de conventions de divorce (anticipées); cela également à la lumière de la jurisprudence récente du Tribunal fédéral. De plus, sur la base de l’analyse du régime de société simple entre époux, l’article examine si celle-ci est un instrument de planification utile…
Dr. iur. Philip R. Bornhauser
SJZ-RSJ 15/2020 | p. 515

Urteil des Obergerichts des Kantons Zürich II. Zivilkammer (PQ200021-O/U) 19.5.2020

§ 60 al. 5 EG KESR ZH (loi d’introduction du droit de la protection de l’enfant et de l’adulte). Répartition des frais selon le principe de causalité. En principe, l’APEA ne doit pas répartir ses frais en fonction de l’issue d’un procès, mais peut et doit appliquer le principe de causalité. L’autorité peut donc mettre les frais à charge de la personne concernée même lorsqu’aucune mesure n’a été…

Urteil des Obergerichts des Kantons Zürich II. Zivilkammer (PQ200007-O-U) 8.5.2020

Art. 273 al. 3 CC. Réglementation des relations personnelles, en particulier du changement de lieu. Si on ne peut envisager un accompagnement alterné lors du changement de lieu, la personne qui ne voyage pas doit participer aux frais. Est-ce que ces principes changent en raison de la crise du coronavirus? Non: les mesures de protection recommandées par l’OFSP ne font pas obstacle aux relations…