Direkt zum Inhalt

Verwaltungsrecht

Entwicklungen im Sozial­versicherungs­recht / Le point sur le droit des assurances sociales

Grössere Gesetzesrevisionen sind in jüngster Zeit nicht in Kraft gesetzt worden. Auf Verordnungsebene ist das Inkrafttreten von Art. 27bis IVV praxisrelevant; damit wird die Vorgehensweise bei der Ermittlung des Invaliditätsgrads von Teilerwerbstätigen in der IVV neu geordnet.

Zürich, Obergericht, Verwaltungskommission (VR160002-O/U) 31. August 2016

Gemäss § 9 Abs. 2 der Dolmetscherverordnung des Kt. Zürich (LS 211.17) setzt die Aufnahme ins Dolmetscherverzeichnis voraus, dass ein Bedarf für die angebotenen Dolmetscher- und Übersetzungsleistungen besteht und dass die Bewerberin oder der Bewerber die fachlichen und persönlichen Voraussetzungen im Sinne von § 10 erfüllt.

Urteil 1C_144/2017 vom 2. Juni 2017; keine BGE-Publikation

Wird nach einem Alkoholvorfall eine verkehrspsychiatrische Begutachtung, aber kein Ausweisentzug verfügt, sodass der Betroffene während anderthalb Jahren unbeanstandet weiterfährt, zerstreuen sich die Zweifel an der Fahreignung, und eine Begutachtung lässt sich nicht (mehr) rechtfertigen.

Urteil 1C_165/2017 vom 22. Juni 2017; keine BGE-Publikation

Wer auf der Autobahneinfahrt eine Wagenlänge rückwärtsfährt, um einer Verkehrskontrolle oder dem dadurch hervorgerufenen Stau auszuweichen, begeht eine mittelschwere Verkehrsregelverletzung, die als mittelschwere Widerhandlung einen mindestens einmonatigen Führerausweisentzug nach sich zieht.