Droit de procédure national

Entwicklungen in Zivilprozessrecht und Schiedsgerichtsbarkeit / Le point sur la procédure civile et l’arbitrage

Der Bundesrat verabschiedete am 2. März 2018 die Vernehmlassungsvorlage zur Änderung der ZPO mit dem Untertitel «Verbesserung der Praxistauglichkeit und der Rechtsdurchsetzung». Durch punktuelle Anpassungen der ZPO soll Privaten und Unternehmen der Zugang zum Gericht erleichtert werden. So sollen etwa Kosten gesenkt werden, indem die Prozesskostenvorschüsse halbiert werden. Zudem wird die Regel…

Entwicklungen im Sachen­recht und Bodenrecht / Le point sur les droits réels et le droit foncier

Das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (Lex Koller) ist am 1.1.1985 in Kraft getreten. Der Bundesrat wollte das Gesetz durch die Revision modernisieren. So sollte der Erwerb von Hauptwohnungen durch Angehörige von Staaten, die nicht der Europäischen Union (EU) oder der Europäischen Freihandelsassoziation (EFTA) angehören, bewilligungspflichtig werden. Weiter…

Entwicklungen im Verwaltungsrecht / Le point sur le droit administratif

In BGE 144 II 273 ff. überträgt das Bundesgericht seine Rechtsprechung zur Verjährung altrechtlicher Forderungen nach dem Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer¹ auf solche nach dem Mehrwertsteuergesetz.² Demnach ist die Verjährung zwar keine verfahrensrechtliche Vorschrift, welche aufgrund der «relativen Wertneutralität des Prozessrechts» – vorbehältlich abweichender gesetzlicher…

Urteil 5A_157/2017 vom 16. Oktober 2017; keine BGE-Publikation

L’élément décisif pour pouvoir recourir contre une décision incidente n’est en soi pas le grief invoqué, mais la question de savoir si, même en cas de décision finale favorable, un préjudice juridique peut en découler. P.P.

Urteil 2C_4/2018 vom 21. Februar 2018

Art. 62 LTF. Le délai supplémentaire pour le paiement de l'avance de frais peut également être respecté par le dépôt d’une demande d’assistance judiciaire, pour autant que celle-ci soit dûment motivée et que l’indigence soit suffisamment démontrée. Dans le cas contraire, il n’y a pas de nouvelle prolongation de délai possible, mais il faut rendre un jugement de non-entrée en matière.

Der Anspruch auf öffentliche Verhandlung

Gemäss Art. 30 Abs. 3 BV sind Gerichtsverhandlungen und Urteilsverkündungen unter Vorbehalt gesetzlicher Ausnahmen öffentlich. Diese Bestimmung knüpft an Art. 6 Ziff. 1 EMRK und Art. 14 Ziff. 1 UNO-Pakt II an¹, wonach jede Person ein Recht darauf hat, dass über Streitigkeiten in Bezug auf ihre zivilrechtlichen Ansprüche und Verpflichtungen oder über eine gegen sie erhobene strafrechtliche Anklage…

Urteil 2C_676/2017 vom 20. März 2018

Art. 36 al. 2 VRP SG. S’agissant de la recevabilité formelle d’un mémoire jugé trop long, il faut veiller de manière générale à ne pas imposer des exigences trop sévères en raison de la perte possible de la protection juridique. P.P.

Entwicklungen im Verwaltungsrecht / Le point sur le droit administratif

Der Begriff der Selbstregulierung ist teilweise mehr politisches Schlagwort als rechtliches Konzept. Es ist dementsprechend zu begrüssen, dass sich das Bundesgericht in BGE 143 II 162 ff. mit der Bedeutung des Legalitätsprinzips im Bereich der gesteuerten Selbstregulierung der FINMA beschäftigt. Das Bundesgericht stellt klar, dass im Rahmen der Selbstregulierung der Erlass technischer…

Urteil 1B_275/2018 vom 28. Juni 2018

Art. 6 CEDH et Art. 37 LTF. Il n’est pas possible d’exiger la révocation d’un juge au motif qu’il appartient à l’UDC, qui travaille activement à la résiliation de la CEDH et pénalise les juges qui s’écartent de la ligne du parti. P.P.

Jura, Tribunal cantonal, 6.4.2017, AI 24/2017

Art. 55 al. 3 PA; art. 97 LAVS; art. 66 LAI. Admission de la requête en restitution de l’effet suspensif aux motifs, d’une part, que les chances de succès du recours apparaissent bien réelles et d’autre part, que l’éventuelle créance en restitution de prestations que pourrait faire valoir l’intimé (Office AI) en cas de rejet du recours ne paraît pas véritablement compromise, dans la mesure où celui…