Zur amtl. Publikation vorgesehene Leitentscheide per 12. Dezember 2022 | Publication ATF prévue pour le 12 décembre 2022
Die folgenden Bundesgerichtsentscheide sind mit den nachstehend aufgeführten Erwägungen zur Publikation in der amtlichen Entscheidsammlung vorgesehen:
Les arrêts du Tribunal fédéral suivants sont, avec les considérants ci-dessous, destinés à la publication dans le Recueil officiel:
Öffentlich-rechtliche Abteilungen/Cours de droit public
- 1C_653/2021 vom 24. August 2022 E. 3–4 Entzug des Führerausweises
- 1B_420/2022 vom 9. September 2022 E. 1, E. 5 Anordnung von Untersuchungshaft
- 2C_825/2019 vom 21. Dezember 2021 E. 4–5 Empfehlung des Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten EDÖB in Sachen Recht auf Information in der internationalen Amtshilfe in Steuersachen
Zivilrechtliche Abteilungen/Cours de droit civil
- 4A_417/2021 du 1er septembre 2021 c. 3 Action contractuelle; incompétence du tribunal pénal ; interruption de la prescription de 10 ans
Strafrechtliche Abteilung/Cour de droit pénal
- 6B_57/2022 vom 19. August 2022 E. 4 Verwahrung (Art. 64 Abs. 1 StGB)
- 6B_273/2021 vom…
[…]
