Aller au contenu principal

Dr. iur. Katharina Fontana

Toutes les contributions

Bundesgericht, Urteil 2C_50/2023 vom 31. Juli 2023

Art. 47 al. 4 LEI. Les règles relatives au regroupement familial représentent un compromis entre la protection de la vie familiale et l’objectif de limitation de l’immigration. En général, si une famille vit volontairement séparée pendant des années, l’intérêt à la limitation de l’immigration l’emporte, à moins que des raisons familiales majeures ne suggèrent le contraire. (P…

Bundesstrafgericht, Beschluss BB.2022.134 vom 17. Juli 2023

Art. 110 al. 1, art. 304 CPP. Si une ambassade transmet aux autorités fédérales un courriel considéré comme une menace à l’encontre de l’ambassadeur sans la signature personnelle de ce dernier, les exigences de forme pour une plainte pénale valable ne sont pas remplies. (P.P.)

Bundesgericht, Urteil 5A_155/2023 vom 12. Juli 2023

Art. 105 LTF. Une partie au divorce ne peut pas faire valoir seulement pour la première fois devant le Tribunal fédéral le fait que, compte tenu de la brièveté de la vie commune, le mariage n’a pas concrètement influencé la situation financière des parties selon la nouvelle jurisprudence du Tribunal fédéral et qu’il n’existe donc pas de droit à l’entretien après le divorce. (P…
Dr. iur. Katharina Fontana
SJZ-RSJ 23-24/2023 | p. 1175

Bundesgericht, Urteil 5A_388/2022 vom 14. Juli 2023

Art. 310 al. 1, art. 314 al. 1 en relation avec l’art. 446 al. 1 CC. Si un enfant est menacé de mariage forcé, on peut en principe retirer aux parents le droit de déterminer le lieu de résidence de l’enfant. Les autorités doivent toutefois déterminer si les conditions pour ordonner cette mesure sont réunies. (P.P.)

Bundesverwaltungsgericht, Urteil B-4493/2022 vom 26. Juli 2023

Art. 2 let. a LPM. La société Apple obtient en Suisse une protection pour l’image d’une pomme ordinaire, en tant que marque pour des enregistrements audio, vidéo et cinématographiques. Il n’existe pas un intérêt actuel pour le marché ou un besoin de disponibilité de la marque. (P.P.)

Bundesgericht, Urteil 4A_117/2023 vom 15. Mai 2023

Art. 336 CO. L’employeur doit certes accorder une attention particulière à la manière dont le congé est donné aux travailleurs plus âgés. Néanmoins, l’étendue de son devoir d’assistance se détermine également pour ces travailleurs plus âgés sur la base d’une appréciation globale des circonstances. (P.P.)

Bundesgericht, Urteil 6B_1027/2021 vom 5. Juni 2023

Art. 67 al. 4bis CP. Le tribunal doit tenir compte de certains cas exemplaires pour déterminer si l’on peut exceptionnellement renoncer à ordonner une interdiction à vie d’exercer une activité. L’absence de penchants pédophiles de l’auteur n’implique pas qu’une interdiction d’exercer une activité à vie ne soit pas nécessaire. (P.P.)

Bundesverwaltungsgericht, Urteil E-5608/2022 vom 31. Mai 2023

Art. 102f ss LAsi. L’absence du représentant légal assigné par le centre fédéral d’asile lors de l’entretien Dublin ne constitue pas en soi une violation du droit d’être entendu du requérant d’asile. Le Tribunal administratif fédéral clarifie sa jurisprudence, jusqu’ici partiellement divergente. (P.P.)

Bundesgericht, Urteil 6B_173/2023 vom 26. Mai 2023

Art. 346, art. 405 al. 1 CPP. Lors des débats oraux en appel, il est possible de s’écarter de l’ordre des plaidoiries prévu par la loi. Ce qui est déterminant, c’est que le prévenu puisse s’exprimer encore une fois à la suite de la plaidoirie du Ministère public et des éventuelles parties civiles. (P.P.)