Aller au contenu principal

From the magazine SJZ-RSJ 4/2023 | p. 193-206 The following page is 193

Die Entwicklung der hochspezialisierten Medizin in der Schweiz – aus der Optik des Bundesverwaltungsgerichts

Seit der Verpflichtung der Kantone zur gesamtschweizerischen Planung der Spitzenmedizin (hochspezialisierte Medizin, HSM) sind diesbezüglich zahlreiche Urteile des Bundesverwaltungsgerichts ergangen, anhand welcher vorliegend die Entwicklung der Rechtsprechung bis ins Jahr 2022, deren Folgen und (im Sinne eines Ausblickes) ungeklärte Fragen aufgezeigt werden sollen. Prägend war in der bisherigen Rechtsprechung die Zweiteilung des Verfahrens in ein Zuordnungs- und ein Zuteilungsverfahren. In den jüngsten Entscheiden hat sich das Kriterium der Mindestfallzahlen als ein umstrittenes Element der Spitalplanung herauskristallisiert.

Depuis que les cantons sont tenus d’établir conjointement une planification à l’échelle nationale dans le domaine de la médecine de pointe (médecine hautement spécialisée), le Tribunal administratif fédéral a rendu de nombreux…

[…]