Aller au contenu principal

From the magazine SJZ-RSJ 8/2015 | p. 194-200 The following page is 194

Schweizer Schlichtungsgesuch im euro-internationalen Verhältnis

Die Autoren analysieren ein kürzlich ergangenes Urteil des London High Court of Justice und zeigen, dass das Gericht mit diesem Urteil klare Verhältnisse geschaffen und verhindert hat, Rechtssuchende in der Schweiz bei grenzüberschreitenden Streitigkeiten im Anwendungsbereich des LugÜ der Gefahr einer Diskriminierung auszusetzen. Mit der Qualifikation der Schweizer Schlichtungsbehörde als Gericht im Sinne des LugÜ hat es der Argumentation widersprochen, eine Schlichtungsbehörde könne ihre eigene Zuständigkeit nicht selbst feststellen. Dieses Urteil trägt wesentlich zur Stärkung der internationalen Stellung des Gerichtsstandes Schweiz bei. Zi.

Les auteurs analysent un arrêt récent de la High Court of Justice de Londres et montrent qu’avec cet arrêt, le Tribunal a posé des conditions claires et a empêché que les justiciables qui agissent en Suisse dans des litiges transfrontaliers, en application de la Convention de Lugano, risquent d’être discriminés. En qualifiant l’autorité…

[…]