Droit international public

Entwicklungen im Sportrecht | Le point sur le droit du sport

Als Folge der Untersuchung, die Bundesrätin Viola Amherd nach den erschütternden Berichten über Vorkommnisse im Kunstturnen und in der Rhythmischen Gymnastik¹ in Auftrag gegeben hatte, haben der Bund und die Sportverbände nationale Strukturen geschaffen, um Athletinnen und Athleten besser zu schützen². Als Teil eines Massnahmepaketes, das einen Kulturwandel im Sport auslösen soll, hat Swiss…

Erleichterte Arbeit des Autogewerbes in den Grenzregionen

Seit August 2022 sind bestimmte Fahrten mit Händlerschildern in Italien aufgrund eines bilateralen Abkommens zwischen der Schweiz und Italien möglich. Es regelt die gegenseitige Anerkennung der…

UNO-Konvention über grenzüber­schreitende Industrieunfälle

Die Schweiz setzt ihr Engagement zur Umsetzung der UNO-Konvention über grenzüberschreitende Industrieunfälle fort. Diese gilt für Anlagen mit grossen Mengen gefährlicher Chemikalien. Beim zwölften…

Le point sur le droit de la famille Entwicklungen im Familienrecht

Bien que, à l’image de l’art. 169 CC en matière de logement de famille, l’art. 40 LDFR³⁷ prévoie la nécessité du consentement du conjoint pour l’aliénation d’une en­treprise agricole exploitée en commun par des époux, la protection de l’entreprise agricole n’est pas prévue en droit des poursuites: en cas de poursuites en réalisation de gage, l’art. 153 al. 2 let. b LP³⁸ n…

Bundesgericht, Urteil 2C_547/2022 vom 13. Dezember 2022

Art. 8 al. 1 et 2, art. 127 al. 2 Cst.; art. 10, art. 14 CEDH. La redevance radio et télévision prélevée par ménage ne constitue pas une discrimination par rapport aux personnes qui vivent comme «célibataires». Une personne vivant en couple peut vivre dans un ménage d’une seule personne et, inversement, une personne qui ne vit pas en couple peut également vivre dans un ménage de plusieurs personnes.

Suivre ou ne pas suivre l’UE? | Der EU folgen oder nicht folgen?

Chères lectrices, chers lecteurs,

Le point sur le droit des personnes physiques, la protection de l’enfant et de l’adulte | Entwicklungen im Personen­recht (natürliche Personen) und im Kindes- und Erwachsenenschutzrecht

Dans un rapport adopté lors de sa séance du 21 décembre 2022, le Conseil fédéral a souligné que le principe de la binarité des sexes reste profondément ancré dans la société suisse. Dès lors, les conditions sociales nécessaires à l’instauration d’un troisième sexe ou à l’abandon de la mention du sexe dans le registre de l’état civil ne sont pour l’heure pas réunies.¹

Zwei Schweizer Resolutionen vom UNO-Menschenrechtsrat angenommen

An der 52. und bisher längsten Session des UNO-Menschenrechtsrats legte die Schweiz zwei Resolutionen vor: Die eine befasst sich mit dem Recht auf eine saubere, gesunde und nachhaltige Umwelt, die…

Unternehmenshaftung für Menschenrechtsverletzungen

Wir erleben derzeit eine Verrechtlichung der Unternehmensverantwortung. Letztere ist zwar keineswegs ein neues Phänomen, denn wohl schon immer hat es Unternehmer und Unternehmen gegeben, die sich über das rechtlich geschuldete Mass hinaus sozial betätigt haben. Mit der Veröffentlichung der «United Nations Guiding Principles on Business and Human Rights» (UNGP) dürfte die Thematik aber –…

Resolution über Kinder-, Früh- und Zwangsheiraten

Schwerpunkt der 53. Tagung des UNO-Menschenrechtsrats war der Schutz der Rechte von Frauen und Mädchen. Die Schweiz hatte sich zusammen mit elf anderen Ländern besonders aktiv für die Ausarbeitung…