Aller au contenu principal

From the magazine SJZ-RSJ 23/2015 | p. 565-576 The following page is 565

Rückabwicklung gescheiterter Verträge

Kritische Bemerkungen zu Art. 79 ff. OR 2020*

Der Autor unterzieht die im Entwurf OR 2020 vorgeschlagenen Vorschriften über die Liquidation von Rechtsverhältnissen (Art. 79 ff.) einer kritischen Würdigung und begrüsst vorab die angestrebte Einführung dieser wohl bedeutsamsten Neuerung des Entwurfs. Dem seit langem in der Literatur geäusserten Wunsch nach einer einheitlichen Rückabwicklung gescheiterter Verträge werde damit Rechnung getragen. In seiner Analyse stellt der Autor aber fest, dass die Verfasser des Entwurfs in der Umwandlungstheorie verhaftet bleiben. Mit Blick auf die Rückabwicklungsordnungen von Deutschland, Frankreich und der Türkei zeigt er auf, dass nur die Ausgestaltung einer schlüssigen, einheitlichen Rückabwicklungsordnung die angestrebte Einfachheit der Problemlösung gewährleistet. Zi.

L’auteur entreprend une analyse critique des dispositions sur la liquidation des relations juridiques (art. 79 ss) proposées par le projet CO 2020. Il salue l’introduction prévue de cette innovation, sans doute la…

[…]