Aller au contenu principal

La jurisprudence récente du Tribunal administratif fédéral

Bundesverwaltungsgericht, Urteil B-3595/2021 vom 3. Januar 2022

Art. 48 al. 1 let. b et c PA. L’association «Société numérique» n’a pas la qualité pour agir en justice contre l’appel d’offres portant sur la plateforme judiciaire à créer «Justitia.Swiss». Les conditions du recours égoïste des associations ne sont pas remplies. (P.P.)

Bundesverwaltungsgericht, Urteil F-76/2019 vom 30. August 2021

Art. 14 CEDH en lien avec l’art. 8 CEDH. L’exclusion des partenaires homosexuels de la naturalisation facilitée viole l’interdiction de la discrimination du droit international. Dans le cas particulier, les obstacles sont toutefois si mineurs que la décision négative de l’autorité inférieure n’est pas annulée. (P.P.)