Aller au contenu principal

La jurisprudence cantonale

Obergericht Aargau, Schuldbetreibungs- und Konkurs­kommission, Entscheid KBE.2021.26 vom 21. Dezember 2021

Art. 93 LP; art. 16 OLP. Saisissabilité des prestations de libre passage selon la LFLP. Le paiement en espèces d’une prestation de sortie effectué par l’institution de prévoyance après la survenance d’un cas de libre passage (art. 5 LFLP) est entièrement saisissable. Le versement en capital selon l’art. 16 OLP constitue un paiement de prestations de vieillesse. Celles-ci représentent…

Kantonsgericht St. Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, Entscheid AB.2021.28-AS vom 5. Oktober 2021

Art. 8a al. 3 let. d LP. Non-communication d’une poursuite lorsqu’une requête de conciliation (en vue d’introduire une action en reconnaissance de dette) a été déposée, mais que celle-ci a ensuite été retirée (pour des raisons formelles et avec la réserve éventuelle d’une réintroduction). (P.P.)

Obergericht Aargau, Schuldbetreibungs- und Konkurskommission, Entscheid KBE.2022.4 vom 2. März 2022

Art. 9 al. 1 et 2, art. 16 OELP. Encaissement des émoluments du commandement de payer au moyen d’une facture avec bulletin de versement. L’établissement de pièces concernant l’encaissement et le versement d’argent sont gratuits (art. 9 al. 2 OELP). Les factures (ordinaires) avec bulletin de versement sont également incluses dans ces documents. Si les émoluments et les débours pour le…

Obergericht Aargau, Zivilgericht, 1. Kammer, Urteil ZVE.2022.42 vom 9. Januar 2023

Art. 75, art. 712m al. 2 CC. Dispose de la légitimation active pour contester une décision d’un propriétaire par étage, non seulement celui qui n’a pas approuvé une décision positive (proposition acceptée), mais aussi celui qui a approuvé une décision négative (proposition rejetée). (P.P.)