Aller au contenu principal

Stephan Berner

Toutes les contributions

Obergericht Aargau, Versicherungsgericht, 3. Kammer, Urteil VKL.2022.8 vom 29. September 2022

Art. 59 al. 2 let. e, art. 95 al. 3, art. 158 CPC. Si, à l’issue d’une procédure de preuve à futur dans laquelle des dépens n’ont pas été octroyés à la requérante, ces mêmes frais, qualifiés ensuite de frais procéduraux d’avocat, sont réclamés par une action en paiement indépendante, la condition de recevabilité de l’art. 59 al. 2 let. e CPC fait défaut. Il n’y a donc pas…

Versicherungsgericht Aargau, 4. Kammer, Urteil VBE.2020.384 vom 20. November 2020

Art. 2 al. 3bis et art. 5 al. 2 de l’Ordonnance sur les pertes de gain Covid-19 dans sa version en vigueur entre le 17 mars 2020 et le 16 septembre 2020 et paragraphes nos 1041.3 et 1065 ss de la circulaire de l’Office fédéral des assurances sociales (OFAS) sur l’allocation pour perte de gain en cas de mesures destinées à lutter contre le coronavirus – Corona-perte de gain (CCPG) en son état au 3…

Versicherungsgericht Aargau, 3. Kammer, VBE.2020.372 vom 26. Oktober 2020

Art. 8b Ordonnance Covid-19 sur l’assurance chômage dans la version en vigueur du 26 mars au 31 mai 2020 en lien avec les art. 36 al. 1 LACI et art. 58 al. 1 à 4 OACI, ainsi que les directives du Secrétariat d’État à l’économie (SECO) 2020/06 du 9 avril 2020, 2020/08 du 1er juin 2020 et 2020/10 du 22 juillet 2020; art. 3 et 4 ALCP en lien avec les art. 7, 13, 28 et 33 de l’annexe I de l’ALCP…

Urteil der 1. Kammer des Versicherungsgerichts des Kantons Aargau VBE. 2020.404 vom 23. Oktober 2020

Art. 2 al. 3bis et art. 5 al. 2 de l’Ordonnance sur les pertes de gain Covid-19 dans la version en vigueur du 17 mars au 16 septembre 2020 et les paragraphes nos 1041.3 et 1065 ss de la Circulaire de l’Office fédéral des assurances sociales (OFAS) sur l’allocation en cas de mesures destinées à lutter contre le coronavirus – Corona-perte de gain (CCPG) dans son état au 3 juillet 2020. Est…