Résultats de recherche pour Treu und Glauben

Treu und Glauben als grund­rechtliche Vermögens­schutz­norm?

Le Tribunal fédéral administratif a conféré au droit constitutionnel de la protection de la confiance une valeur patrimoniale. Il se base ainsi sur la norme constitutionnelle pour justifier l’illicéité dans les cas d’action en responsabilité dirigée contre l’Etat. On peut toutefois se demander si l’art. 9 Cst. peut avoir un tel effet. D’un point de vue dogmatique, cela aurait en…

Beschluss des Obergerichts des Kantons Zürich, II. Zivilkammer (PF190060-O/U) 6. Januar 2020

Art. 52 et art. 56 CPC. Si une partie ne remet pas un document nécessaire parce que celui-ci n’est pas mentionné dans la formule mise à disposition sur Internet par l’administration, elle doit avoir la…

Bundesgericht, Urteil 4A_299/2022 vom 10. Oktober 2022

Art. 17 al. 1 CPC. Si un avocat transfère son siège social et qu’il est poursuivi par un ancien client, la clause d’élection de for convenue dans le mandat de l’avocat doit être interprétée de la…

Obergericht Zürich, II. Zivilkammer, Beschluss und Urteil PQ210071-O/U vom 17. November 2021

Art. 5 al. 3, art. 9 Cst.; art. 52 CPC. Principe de la bonne foi. La négligence procédurale initiale de la recourante et de son avocat n’était pas grave au point de contrebalancer l’indication erronée…

St. Gallen, Kantonsgericht, Einzelrichter im Familienrecht (FE.2018.11-EZE2) 25.10.2018

Art. 235 al. 3 CPC. Délai pour une requête de rectification du procès-verbal. Si la requête n’est pas présentée à temps, comme on est en droit de l’attendre de la partie de bonne foi, le droit d…

Bundesgericht, Urteil 6B_425/2020 vom 10. März 2021

Art. 399 al. 1 et 3 CPP. Le tribunal doit respecter la délimitation posée par la loi entre la notification du dispositif et celle de l’arrêt motivé. La notion de «brève motivation» de la décision n…

Urteil 1C_88/2017 vom 30. März 2017; BGE-Publikation

Dans le canton de Soleure, la procédure d’élection des présidents des Tribunaux d’arrondissement prévoit que, dans un premier temps, seuls les candidatures des présidents sortants sont…

Urteil 6B_836/2014 vom 30. Januar 2015; keine BGE-Publikation

La question de savoir si la requête d’interrogatoire de témoins à charge a été faite en temps utile selon le principe de la bonne foi, dépend des circonstances du cas d’espèce. Le…

Luzern, Kantonsgericht, 1. Abteilung (1B 18 51 = LGVE 2019 I Nr. 7) 27.6.2019

Art. 156 CO. Prétentions fondées sur un contrat de collaboration: commission de courtage. Si la vente du bien immobilier en violation des règles de la bonne foi empêche le développement du projet de…

Urteil 4A_482/2014 vom 20. Januar 2014; BGE-Publikation

La protection temporaire contre les congés, fondée sur l’art. 271a al. 1 let. d CO, court dès l’ouverture de l’action et jusqu’à l’entrée en force de chose jugée dans la…

Nutzen Sie die SJZ! | Tirez profit de la RSJ!

Sehr geehrte Leserinnen und Leser

Bundesgericht, Urteil 8C_676/2020 vom 21. Dezember 2020

Art. 9 Cst. féd. Un diplôme d’une haute école spécialisée ne doit pas dans tous les cas être reconnu comme équivalent à un diplôme universitaire. (P.P.)

Bundespatentgericht, Teilurteil O2019_012 vom 30. August 2021

Art. 52 CPC. Une «correction» des revendications d’un brevet entre parties ou restreintes verbalement par la demanderesse après la clôture du dossier est admissible si la justification de la…

Bundesgericht, Urteil 2C_817/2020 vom 27. Dezember 2021

Art. 5 al. 3, art. 9 Cst. Un conseiller d’Etat qui dissimule au Parlement un rapport politiquement pertinent sur une initiative populaire n’agit pas de manière illicite à l’égard des initiants.

Neues Datenschutzgesetz und Dokumentation von Unternehmen

La loi fédérale sur la protection des données est en vigueur depuis 1993. Suite à une procédure de révision totale en cours depuis 2016, le 25 septembre 2020, la nouvelle loi sur la protection des données (nLPD) a été adoptée par le Parlement pour entrer en vigueur probablement en 2022. Bien des entreprises se trouvent désormais dans l’incertitude et manquent de vision concernant les nouvelles…

Bundesgericht, Urteil 6B_184/2020 vom 13. September 2021

Art. 146 al. 1 CP. Dans les relations d’affaires, l’abus d’une confiance adaptée au contexte social est régulièrement considérée comme un acte astucieux. (P.P.)

Die berufs­rechtlichen Sorgfalts­pflichten der Anwälte nach Art. 12 lit. a BGFA gehen nicht weiter als die auftrags­rechtlichen

Pendant de nombreuses années, les obligations imposées aux avocats allaient plus loin que celles d’autres prestataires de services. Cependant, la LLCA ne prévoit plus d’obligations de diligence particulières – elle est de ce fait pleinement adaptée à l’économie actuelle. P.P.

Entwicklungen im Verwaltungsrecht/Le point sur le droit administratif

Hinsichtlich der Grundsätze des allgemeinen Verwaltungsrechts wird wiederum schwergewichtig auf die Rechtsprechung des Bundesgerichts abgestellt. Dabei wird nicht verkannt, dass sowohl Bundesverwaltungsgericht wie auch die kantonalen Verwaltungsgerichte einen wesentlichen Beitrag zur Praxis des Verwaltungsrechts leisten.

Entwicklungen im Verwaltungsrecht | Le point sur le droit administratif

Am 1. Januar 2021 ist das revidierte Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB)¹ in Kraft getreten. Das revidierte BöB dient der Überführung des revidierten Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen², das am 6. April 2014 in Kraft getreten ist, in das Schweizer Recht. Die Schweiz hat diese Gelegenheit genutzt, um das innerstaatliche Recht von Bund und Kantonen…

Entwicklungen in Zivilprozess­recht und Schiedsgerichts­barkeit / Le point sur la procédure civile et l’arbitrage

Die Botschaft zur Revision der ZPO soll im Januar 2020 vom Bundesrat verabschiedet werden.

Entwicklungen im Verwaltungsrecht / Le point sur le droit administratif

Fast lehrbuchartig hat das Bundesgericht in BGE 145 II 270 ff. die verschiedenen Auslegungsmethoden abgearbeitet. In der Sache ging es um einen Begriff des Mehrwertsteuerrechts.¹

Entwicklungen im Verwaltungsrecht / Le point sur le droit administratif

In BGE 144 II 273 ff. überträgt das Bundesgericht seine Rechtsprechung zur Verjährung altrechtlicher Forderungen nach dem Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer¹ auf solche nach dem Mehrwertsteuergesetz.² Demnach ist die Verjährung zwar keine verfahrensrechtliche Vorschrift, welche aufgrund der «relativen Wertneutralität des Prozessrechts» – vorbehältlich abweichender gesetzlicher…

Entwicklungen im Verwaltungsrecht / Le point sur le droit administratif

Der Begriff der Selbstregulierung ist teilweise mehr politisches Schlagwort als rechtliches Konzept. Es ist dementsprechend zu begrüssen, dass sich das Bundesgericht in BGE 143 II 162 ff. mit der Bedeutung des Legalitätsprinzips im Bereich der gesteuerten Selbstregulierung der FINMA beschäftigt. Das Bundesgericht stellt klar, dass im Rahmen der Selbstregulierung der Erlass technischer…

«Wichtige Gründe» für die richterliche Abberufung einer Verwaltung im Stockwerk­eigentum

Les conflits entre les copropriétaires par étages et l’administration de la communauté des copropriétaires par étages sont fréquents dans la pratique. Le droit individuel de chaque copropriétaire par étages d’exiger la révocation de l’administration est lié à de «justes motifs». Ce que l’on entend par le terme «justes motifs» est actuellement concrétisé par la doctrine et la jurisprudence.

Zur Rechtsethik der schweizerischen Bundesverfassung

Se pencher sur l’éthique juridique de la Constitution fédérale (Cst.) de 1999 soulève deux questions fondamentales: Qu’est-ce que lecteurs et auteur entendent par «éthique juridique» et quels sont les contenus éthiques juridiquement contraignants que la Constitution fédérale transmet? C’est pourquoi cet article s’exprime sur l’éthique juridique et parcourt la Constitution fédérale à la re­cherche…

Entwicklungen im Arbeitsrecht | Le point sur le droit du travail

Das Jahr 2021 brachte uns zunächst ein neues «Urlaubsrecht», indem das Parlament einem ganzen Strauss neuer Urlaubsformen stattgab. Nachdem auf den 1. Januar 2021 der zweiwöchige «Vaterschaftsurlaub» und der «Urlaub für die Betreuung von Angehörigen» in Kraft getreten waren,¹ folgten auf den 1. Juli 2021 der «Urlaub für die Betreuung eines wegen Krankheit oder Unfall gesundheitlich schwer…

Entwicklungen im Mietrecht / Le point sur le droit du bail

Streitigkeiten aus Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen sowie aus landwirtschaftlicher Pacht sind – sofern es um die Hinterlegung von Miet- und Pachtzinsen, den Schutz vor missbräuchlichen Miet- und Pachtzinsen, den Kündigungsschutz oder die Erstreckung des Miet- oder Pachtverhältnisses geht – gemäss Art. 243 Abs. 2 lit. c ZPO ohne Rücksicht auf den Streitwert im vereinfachten…

Compliance-Untersuchungen: Best Practice und rechtliche Herausforderungen

Les enquêtes internes sont un élément nécessaire de tout système de compliance. Outre des défis économiques, organisationnels et personnels, les enquêtes internes soulèvent des questions juridiques. Celles-ci concernent des aspects de droit du travail, de droit pénal et de protection des données, qui posent un cadre clair à l’employeur pour mener une enquête interne. Le non-respect des paramètres…

Entwicklungen im Mietrecht / Le point sur le droit du bail

Im Entscheid 4A_359/2017 vom 16. Mai 2018 äussert sich das Bundesgericht zur Abgrenzung der sachlichen Zuständigkeit von Handelsgericht und Mietgericht.

Urteil 5A_723/2016 vom 20. Oktober 2017; keine BGE-Publikation

Constitue du formalisme excessif, le fait de dénier la qualité pour défendre à la propriétaire du fonds mentionnée en deuxième place sur la page de garde d’une requête d’inscription d’une…

Urteil 6B_110/2016 vom 27. Juli 2016; BGE-Publikation

Pour admettre une fiction de notification, il est nécessaire que l’autorité concernée soit reconnaissable comme expéditeur sur l’enveloppe. En revanche, il n’est pas nécessaire que…

Urteil 4A_327/2015 vom 9. Februar 2016; BGE-Publikation

La validité du congé pour cause de transformation de l’objet loué suppose qu’il existe un projet à ce point abouti et élaboré que le locataire puisse déterminer si le travail…

Urteil 4A_421/2017 vom 27. September 2017; keine BGE-Publikation

Lorsque, après l’échec d’une relation amoureuse entre deux locataires, le bailleur ne peut rétablir la paix domestique qu’en résiliant le contrat de bail de l’un des deux…

Urteil 6B_170/2019 vom 27. Mai 2019

Art. 104 al. 1 let. b CPP; art. 9 Cst. Est constitutif de formalisme excessif, le fait de nier la qualité de partie civile à une personne lésée sans procéder à son audition, alors qu’elle a fait des…

Obergericht Aargau, Handelsgericht, 2. Kammer, Entscheid HSU.2022.18 vom 10. August 2022

Art. 59 al. 2 let. a, art. 257, art. 328 ss CPC; art. 272b al. 2 CO; art. 2 al. 2 CC. Avant même la fin du bail, une bailleresse a un intérêt digne de protection à expulser une locataire lorsque celle-ci…

Gedanken zur Unteilbarkeit der Rechtsstaatlichkeit in der Rechtsfindung

L’application du droit n’est pas une science exacte; elle ne correspond que fonctionnellement à une équation mathématique, à savoir la subordination d’un état de fait à la norme appropriée. Ce qui change, c’est la possibilité de substituer des facteurs de décision à d’autres: l’application du droit dépend en effet d’une recherche de la vérité au travers de diverses méthodes, dont le résultat est,…

Der Verweis auf Beilagen in Rechtsschriften

Dans quelles circonstances le tribunal peut-il tenir compte d’informations qui figurent dans les annexes, lorsque la partie ne les a pas reprises intégralement dans son mémoire mais y a simplement renvoyé? Le Tribunal fédéral s’est prononcé sur cette question importante en pratique. Il a déterminé quand il faut considérer un tel exposé des faits «externalisé». Cet article replace la question du…

Entwicklungen im Mietrecht / Le point sur le droit du bail

Die Pflicht zum persönlichen Erscheinen zur Schlichtungsverhandlung gilt nicht nur für natürliche, sondern auch für juristische Personen. Damit die Schlichtung ihren Zweck erfüllen kann, muss von einer juristischen Person als Partei verlangt werden, dass sie an der Schlichtungsverhandlung durch ein Organ oder zumindest durch eine mit einer (kaufmännischen) Handlungsvollmacht ausgestattete und zur…

Zürich, Obergericht, II. Zivilkammer (PF190021-O/U) 8.8.2019

Art. 221 al. 1 let. d CPC. En principe, les allégations doivent être présentées dans le mémoire et un renvoi aux annexes n’est pas admissible. Lorsque peu d’annexes, faciles à comprendre, sont…

Urteil 5A_503/2019 vom 20.12.2019

Art. 143 al. 1 CPC. Si un avocat dépose son dossier dans une boîte aux lettres le dernier jour du délai après la fermeture des guichets, il doit fournir des preuves qui attestent le respect du délai…

Urteile 1C_283/2019 und 1C_287/2019 vom 24.7.2020

Art. 89 al. 2 LTF. Cela ne correspond pas au sens de la réglementation légale sur le droit de recours des autorités que deux offices fédéraux, qui sont dans un rapport hiérarchique entre eux,…

Bundesgericht, Urteil 1B_562/2021 vom 16. November 2021

Art. 30 al. 1 Cst.; art. 233 CPP. Présente une apparence de partialité, le juge du fond qui exerce ultérieurement la fonction de juge des mesures de contrainte et qui doit, à ce titre, se prononcer…

Urteil 4A_339/2018 vom 29. Januar 2019

Art. 257a CO, art. 257b CO. Le locataire qui ne s’est pas renseigné sur le montant probable des frais accessoires, et qui doit ensuite effectuer des paiements supplémentaires, ne peut pas reprocher au…

Vertragsstreitigkeiten: Grundsätze der Streiterledigung

Le terme de «litige contractuel» doit être compris ici dans un sens large. Ne sont donc pas uniquement concernés les litiges portant sur le contenu d’un contrat, mais tous les litiges sur­venant entre les parties à un contrat, pour autant qu’ils touchent à l’objet du contrat. Savoir selon quels principes ces litiges doi­vent être tranchés est en partie controversé, certes plus d’un point de vue…

St. Gallen, Kantonsgericht, 11.1.2017

Art. 5 al. 2 let. f AnwG (loi saint-galloise sur la profession d’avocat ; sGS 963.70); art. 13 LLCA (RS 935.61): procédure disciplinaire. Faire valoir en justice une…

Eine Auslegeordnung der elektronischen Verfahrensinstitute des VwVG des Bundes

Dans le sillage du projet Justitia 4.0, la Confédération avance également avec la numérisation de la procédure administrative fédérale. Déjà aujourd’hui, les parties peuvent soumettre des actes et les autorités notifier des décisions par voie électronique, ainsi qu’accorder le droit de consulter les dossiers par ce biais. Dans la pratique toutefois, ces possibilités sont encore largement ignorées…

Basel-Stadt, Appellationsgericht (ZB.2019.3) 9.8.2019

Art. 84 CPC et art. 311 CPC. Les actions en cessation doivent conclure à l’interdiction d’un comportement clairement déterminé. De même, les conclusions en appel doivent être formulées de telle manière…

Satzungs- und Gesetzeskonformität von Vereinsstrafverfahren am Beispiel des FIFA-Ethikverfahrens

Avec son Code d’éthique, l’instance dirigeante du football mondial, la FIFA, a adopté ses propres règles de procédure pour sanctionner les comportements contraires à l’éthique de ses « officiels ». Pour que les sanctions prononcées résistent en cas de contestation en justice, elles doivent non seulement être conformes au Code d’éthique, mais encore satisfaire d’autres exigences qui découlent de…

Zwischenentscheid des Handelsgerichts des Kantons Aargau (HOR.2019.1 vom 16.12.2019)

Art. 2 al. 2 CC; Art. 83 al. 1 CPC. La déclaration de cession avec un changement de partie en cours d’instance ne mérite pas d’être protégée juridiquement compte tenu d’un abus de droit manifeste.

Urteil 6B_218/2015 vom 16. Dezember 2015; BGE-Publikation

La jurisprudence actuelle relative au formalisme excessif en lien avec l’absence de signature est maintenue. On doit également la respecter dans l’application du code de procédure pénale.