Résultats de recherche pour Gerichtskosten

Urteil 5A_398/2018 vom 11.12.2018

Frais judiciaires et principe d’équivalence. Le temps effectif consacré par le tribunal à l’affaire ainsi que l’issue du procès ne sont pas déterminants pour fixer le montant des frais judiciaires…

Urteil 8C_503/2019 vom 19.12.2019

Art. 65 al. 5 LTF. Il n’est pas acceptable qu’un tribunal cantonal ­ignore de manière répétée la législation en matière d’assurance-invalidité relative à la requête d’expertises, comme le fait le…

Bundesgericht, Urteil 2C_1041/2020 vom 15. Juli 2022

Art. 49 al. 2 Cst.; art. 66 al. 4 LTF. En règle générale, des frais de justice cantonaux ne peuvent pas être mis à la charge d’une autorité fédérale qui, dans le cadre d’un recours de l’autorité,…

Luzern, Kantonsgericht, 2. Abteilung (3B 17 46 = LGVE 2018 II Nr. 5) 28.6.2018

Art. 106 CPC, art. 239 CPC. Conformément à l’art. 106 CPC, les frais judiciaires doivent être répartis en fonction de l’issue de la procédure. Il n’est pas permis d’imposer des frais judiciaires…

Kantonsgericht Luzern, 1. Abteilung, Entscheid 1C 20 53 = LGVE 2021 I Nr. 6 vom 18. August 2021

Art. 104 al. 3 CPC. Fixation, répartition et liquidation des frais d’une procédure de mesures avant la litispendance du procès principal: les frais de justice ainsi que les éventuelles indemnités de…

Bern, Obergericht, 2. Zivilkammer (ZK 17 182) 14.06.2017

Art. 102 CO. Une demande de liquidation des frais constitue une interpellation au sens de l’art. 102 al. 1 CO. La demeure commence à courir à compter de l’entrée en force de la décision. P.P.

Das Schiedsgutachten: Ein fast vergessenes Rechtsinstitut

On devrait à nouveau plus recourir à l’expertise-arbitrage. Celle-ci permet d’éviter les procès et de les simplifier. L’expertise-arbitrage désengorge les tribunaux et permet aux parties de faire des économies. La mise en œuvre d’une procédure probatoire judiciaire n’est pas nécessaire. Elle peut être convenue avant ou pendant un procès civil. La condition préalable est que la demande litigieuse…

Vertretung und prozessuale Stellung des Kindes im Zivilprozess

Les enfants possèdent une capacité civile active restreinte et n’ont pas une pleine capacité d’ester en justice dans la procédure. L’art. 299 CPC est la seule disposition du Code de procédure civile qui règle expressément la représentation indépendante des enfants dans une procédure de droit de la famille. Les auteurs analysent les modes de représentation légale de l’enfant et sa…

Zürich, Obergericht, 28. Juli 2014. PQ140037-O/U

Art. 106 CPC. Indemnité de parties à la charge de l’État. Conditions générales et cas d’application. Exception à l’obligation de la requérir (consid. 4). P.P.

ZPO-Revision Halbzeit

Le Conseil des États a été le premier conseil à discuter de la révision du CPC. C’est le moment de se faire une idée du déroulement de la révision. C’est désormais au Conseil national de poursuivre les travaux. (P.P.)

Die Revision der ZPO vom 17. März 2023

Cette contribution présente de manière concise et pertinente les quelques 80 modifications du Code de procédure civile (CPC) qui ont été adoptées par le Parlement le 17 mars 2023 et qui entreront probablement en vigueur le 1^er janvier 2025. En même temps, il prend position sur les premières questions d’interprétation importantes. Cet article est un must read pour les avocates et avocats,…

Entwicklungen im Immaterialgüter- und Lauterkeitsrecht | Le point sur le droit de la propriété intellectuelle et de la concurrence déloyale

Das Handelsgericht Zürich entschied, dass journalistische Beiträge urheberrechtlich geschützt sind, wenn ihnen Selektions- und Anordnungsentscheidungen zugrunde liegen und sie sich nicht in der Wiedergabe von Tagesaktualitäten erschöpfen.¹ Ebenfalls zu den urheberrechtlichen Schutzvoraussetzungen, allerdings im Bereich der angewandten Kunst, hat sich das Bundesgericht geäussert. Die Anforderungen,…

Entwicklungen in Zivilprozessrecht und Schiedsgerichtsbarkeit | Le point sur la procédure civile et l’arbitrage

Am 20. Februar 2020 verabschiedete der Bundesrat die Botschaft¹ zur Änderung der ZPO mit dem Untert­itel «Verbesserung der Praxistauglichkeit und der Rechtsdurchsetzung». So sollen die heute häufig als faktische Zugangsschranke empfundenen Gerichtskostenvorschüsse grundsätzlich halbiert werden, d.h., dass bei Prozesseinleitung von der klagenden Partei, Ausnahmen vorbehalten, maximal die Hälfte…

Prozesskosten nach der Schweizerischen Zivilprozessordnung

Zu den am stärksten diskutierten Fragen seit der Inkraftsetzung der neuen ZPO gehören die generelle Gerichtskostenvorschusspflicht der klagenden Partei nach Art. 98 ZPO und die Höhe der…

Urteil 5A_619/2015 vom 21. Dezember 2015; BGE-Publikation

En cas de contestation d’une décision rendue dans une procédure de la juridiction gracieuse, on considère l’autorité de première instance comme une partie adverse devant l’autorité…

Solothurn, Obergericht, Zivilkammer 14. April 2016

Art. 117 CPC; art. 118 al. 1 let. c CPC. En procédure de mesures protectrices de l’union conjugale, et malgré l’application de la maxime d’office, il existe également un droit à l’assistance…

Zug, Obergericht, II. Beschwerdeabteilung 7. November 2017

Art. 106 ss CPC; art. 85 LP. La personne poursuivie qui prouve s’être acquittée de la dette avec intérêts et frais peut en tout temps, conformément à l’art. 85 LP, requérir l’annulation de…

Zürich, Obergericht, Rekurskommission (Geschäfts-Nr.: KD160006-O/U) 21. September 2016

§ 92 CPC/ZH; art. 112 CPC. Remise des frais judiciaires en cas d’assistance judiciaire. La remise de la dette des frais judiciaires n’est en principe pas possible tant que…

Parlament packt Reform der Zivilprozessordnung an

Le Conseil fédéral veut améliorer l’accès aux tribunaux civils. Le Parlement se prononce actuellement sur une petite réforme du Code de procédure civile. (P.P.)

Urteil 5A_630/2014 vom 7. November 2014; keine BGE-Publikation

En vertu de l’art. 97 CPC, le juge est tenu d’informer une partie non représentée par un avocat des bases qui permettent de calculer les dépens (du taux horaire des avocats…

Entwicklungen in Zivilprozess­recht und Schiedsgerichts­barkeit / Le point sur la procédure civile et l’arbitrage

Die Botschaft zur Revision der ZPO soll im Januar 2020 vom Bundesrat verabschiedet werden.

Entwicklungen im Erbrecht / Le point sur le droit successoral

Die erste Etappe der Erbrechtsrevision ist vom Ständerat durchberaten worden – SR Fabio Abate beschreibt sie passend als «Mini-Bonsai-Revision»¹; was die Beratungen im Nationalrat ergeben werden (insbesondere, ob es dem Nationalrat gelingt, das am Ursprung der ganzen Übung liegende Bestreben, auch unverheirateten Paaren eine gesetzliche Berücksichtigung zukommen zu lassen²), wann die…

Die Nachzahlungspflicht gemäss Art. 123 ZPO

L’assistance judiciaire permet à une partie dans le besoin, qui ne pourrait pas intenter de procès pour des raisons de coûts, d’avoir recours aux tribunaux. Le droit fédéral oblige toutefois la partie à rembourser le montant avancé, dès que celle-ci est en mesure de le faire. L’organisation et la procédure relative au remboursement sont de la compétence des cantons. Les auteurs analysent dans les…

Zürich, Obergericht, II. Zivilkammer Urteil vom 1. April 2015 (Geschäfts-Nr.: PC150007)

2. Der Kläger macht geltend, er verstehe nicht, warum von ihm eine horrende Gebühr von CHF 6000 verlangt werde, um die offensichtliche Scheinehe ungültig zu erklären. Er habe «unter fast familiärer Nötigung» und in jugendlicher Unkenntnis (der Kläger war beim Eheschluss 20 Jahre alt) die Schwester seiner Mutter geheiratet. Das Migrationsamt wisse, dass die Ehe zwischen ihm und der Beklagten nie vollzogen worden sei. Daher ersuche er darum, seine Scheinehe unter mässigsten Kosten ungültig zu erklären. Den Betrag von CHF 6000 könne er nicht aufbringen, weshalb er in diesem Fall um unentgeltliche Rechtspflege bitten müsste.

Obergericht Solothurn, Zivilkammer, Entscheid ZKBER.2020.40 vom 18. Dezember 2020

Art. 221, art. 141 al. 1 let. a CPC. Une action doit contenir la désignation exacte des parties avec leur adresse et, le cas échéant, celle de leurs représentants. Si l’adresse n’est pas mentionnée et…

Das Bauhandwerkerpfandrecht

Herr Dr. iur. Meinrad Vetter, Vizepräsident des Handelsgerichts des Kantons Aargau, und Herr lic. iur. Antonio Carbonara, LL.M., Rechtsanwalt, haben den Grundzügen des Bauhandwerkerpfandrechts…

Entwicklungen in Zivilprozessrecht und Schiedsgerichtsbarkeit / Le point sur la procédure civile et l’arbitrage

Im Zusammenhang mit der Änderung der ZGB-Bestimmungen zum Kindesunterhalt¹ und zum Vorsorgeausgleich bei Scheidungen² und der Änderung des Wappenschutzgesetzes³ wurden verschiedene Bestimmungen der ZPO mit Wirkung auf den 1. Januar 2017 revidiert. Bereits festgelegt ist auch, dass die diversen redaktionellen Anpassungen der ZPO, die die SchKG-Revision vom 25. September 2015 mit dem in diesem…

Appellationsgericht Basel-Stadt, Dreiergericht, Entscheid BEZ.2020.60 vom 26. Mai 2021

Art. 115, art. 128 CPC; art. 74 al. 2 LPP; art. 61 let. f^bis [anciennement let. a] LPGA; art. 20 LP ainsi que § 2a Loi cantonale de Bâle-Ville sur les frais de justice. La notion de «procédure téméraire»…

Urteil 2C_4/2018 vom 21. Februar 2018

Art. 62 LTF. Le délai supplémentaire pour le paiement de l'avance de frais peut également être respecté par le dépôt d’une demande d’assistance judiciaire, pour autant que celle-ci soit dûment…

Urteil 6B_192/2015 vom 9. September; keine BGE-Publikation

Lorsqu’un recourant succombe parce qu’un vice de procédure a pu être guéri dans la procédure de recours, on doit en tenir compte dans la répartition des frais de la procédure de recours,…

Bundesgericht, Urteil 5A_956/2020 vom 1. Juli 2021

Art. 29 al. 2 Cst. L’exercice du droit de réplique exige que chaque prise de position déposée auprès du tribunal soit notifiée aux parties afin qu’elles puissent se déterminer si elles entendent ou…

Obergericht Solothurn, Zivilkammer, Entscheid ZKBER.2020.177 vom 13. Januar 2021

Art. 125 let. c, art. 319 let. b ch. 2 CPC ; art. 84 LP. Il est laissé à la libre appréciation du tribunal de statuer ou non à chaque fois dans une procédure distincte sur les quatre requêtes de…

Urteil 9C_441/2018 vom 10.4.2019

Art. 58 al. 1 LPGA. En cas de changement de domicile, bien que le droit des prestations complémentaires soit réglé dans une large mesure par le droit cantonal, le tribunal des assurances du nouveau…

Privatgutachten im Zivilprozess

Gemäss Art. 182 des Vorentwurfs der Schweiz. Zivilprozessordnung hätte jede Partei als Beweismittel ein Privatgutachten einreichen können. Nach durchgeführter Vernehmlassung fand diese Bestimmung jedoch keinen Platz in der ZPO.¹ Zwar werden in der Praxis von den Parteien eingereichte Privatgutachten zugelassen, aber nicht als Beweismittel behandelt; sie haben nach bundesgerichtlicher…

Obergericht Thurgau, 1. Abteilung, ZR.2021.31 = RBOG 2021 Nr. 9 vom 29. Juli 2021

Art. 117 ss CPC. Devoir d’indemnisation en cas de rejet tardif d’une demande d’assistance judiciaire. (P.P.)

Bundesgericht, Urteil 4A_556/2021 vom 21. März 2022

Art. 56 CPC. L’interpellation par le tribunal ne délie pas une partie de la responsabilité de prouver les faits et de contester les allégations de la partie adverse. (P.P.)

Bundesgericht, Urteil 2C_250/2021 vom 3. November 2021

Art. 12 let. g LLCA. Il est contraire aux règles professionnelles qu’un avocat commis d’office réclame une avance de frais conditionnelle pour garantir ses créances et qu’il ne divulgue pas cela au…

Zürich, Obergericht, II. Zivilkammer (PS160245-O/U) 24.1.2017

Art. 59 al. 2 let. e CPC, art. 308 ss CPC: pas de nouveau jugement après un premier jugement entré en force. Même lorsque le tribunal estime avoir commis une erreur, il n’a…

Urteil 6B_307/2014 vom 4. Mai 2015; BGE-Publikation

Il est contraire au principe de l’équivalence, et cela conduit à une différence de traitement injustifiée, d’augmenter au-delà des montants usuels l’émolument perçu pour la…

Urteil 6B_719/2017 vom 10. September 2018

Art. 29 al. 1 Cst. féd., art. 6 ch. 1 CEDH et art. 3 al. 2 let. c CPP. Un procureur qui soulève un chef d’accusation de délit par négligence, mais qui n’analyse pas les circonstances de fait du…

Entwicklungen im Strafprozessrecht | Le point sur le droit de la procédure pénale

Dieser Bericht umfasst eine Auswahl der von Juni 2020 bis Ende Mai 2021 veröffentlichten Entscheide und in Kraft getretenen Erlasse sowie eine Auswahl der in diesem Zeitraum publizierten Fachliteratur.

Bundesgericht, Urteil 2C_817/2020 vom 27. Dezember 2021

Art. 5 al. 3, art. 9 Cst. Un conseiller d’Etat qui dissimule au Parlement un rapport politiquement pertinent sur une initiative populaire n’agit pas de manière illicite à l’égard des initiants.

Kantonsgericht St. Gallen, Einzelrichter im Familienrecht (FE.2019.16-EZE2) 11. Oktober 2019

Art. 123 CPC: Obligation de remboursement de l’assistance juridique gratuite, procédure et prescription. Le remboursement de l’assistance juridique gratuite doit être ordonné expressément. La…

Prozessfinanzierung und anwaltliche Aufklärungspflichten

In Erfüllung ihrer auftragsrechtlichen und berufsrechtlichen Sorgfaltspflichten sind Anwältinnen und Anwälte gehalten, Klienten über Erfolgsaussichten, Chancen und Risiken sowie wirtschaftliche Folgen ihrer Tätigkeit aufzuklären. Dazu gehört die Aufklärung über das prozessuale Kostenrisiko, das sich im Wesentlichen aus dem eigenen Honorar sowie möglichen Gerichtskosten und Parteientschädigungen…

Entwicklungen im Zivilprozessrecht und in der Schiedsgerichtsbarkeit | Le point sur la procédure civile et l’arbitrage

Am 17. März 2023 fand die Schlussabstimmung der beiden Räte zur ZPO-Revision mit dem Untertitel «Verbesserung der Praxistauglichkeit und der Rechtsdurchsetzung» statt.² Am 6. September 2023 beschloss der Bundesrat, die Änderung der ZPO auf den 1. Januar 2025 in Kraft zu setzen.³

Wann ist die Einreichung einer Kostennote sinnvoll?

Dans la procédure civile, l’indemnisation des parties est fixée sur la base de tarifs cantonaux. Pour cela, trois systèmes différents existent: a) le système de l’indemnisation forfaitaire d’après la valeur litigieuse, b) le système d’après le temps consacré, indépendamment de la valeur litigieuse et c) un système mixte. La présente contribution explique dans quels systèmes et à quelles…

Obergericht Aargau, Versicherungsgericht, 3. Kammer, Urteil VKL.2022.8 vom 29. September 2022

Art. 59 al. 2 let. e, art. 95 al. 3, art. 158 CPC. Si, à l’issue d’une procédure de preuve à futur dans laquelle des dépens n’ont pas été octroyés à la requérante, ces mêmes frais, qualifiés ensuite de…

Obergericht Solothurn, Zivilkammer, ZKBES.2020.27 vom 4. Mai 2020

Art. 106, art. 107 let. c CPC. Dans l’action indépendante de l’enfant relative à la contribution d’entretien dirigée contre le père, il dépend du pouvoir d’appréciation du tribunal de déroger au…

Die Auswirkungen des Brexits auf die Asset-Recovery-Praxis

Depuis le Brexit, le Royaume-Uni n’est plus un État partie à la Convention de Lugano. Par conséquent, la question se pose de savoir quelles règles sont applicables à la reconnaissance et l’exécution de décisions civiles anglaises en Suisse. Les implications pour les mesures provisionnelles, comme des (worldwide) Freezing Orders, qui faisaient souvent l’objet de demandes d’exécution sous…

Entwicklungen im Verwaltungsrecht | Le point sur le droit administratif

Im Jahr 2022 gab es keine Gesetzesänderungen, die so bedeutend waren, dass sie erwähnt werden sollten.