Aller au contenu principal

From the magazine SJZ-RSJ 2/2023 | p. 97-97 The following page is 97

Strafrechtliche Verfolgung bei Nichteinhaltung der obligatorischen Arbeitsbedingungen*

Eine parlamentarische Initiative verlangt, dass Unternehmen, welche obligatorische Arbeitsbedingungen nicht einhalten und damit qualifizierten unlauteren Wettbewerb begehen, strafrechtlich verfolgt werden sollen. Nach der Kommission für Rechtsfragen des Nationalrates (RK-NR) erscheint nun auch der Kommission für Rechtsfragen des Ständerates (RK-SR) diese Forderung gerechtfertigt.

Une initiative parlementaire exige que les entreprises qui ne respectent pas les conditions de travail obligatoires et commettent ainsi un acte de concurrence déloyale qualifiée soient poursuivies pénalement. Après la Commission des affaires juridiques du Conseil national (CAJ-CN), c’est au tour de la Commission des affaires juridiques du Conseil des Etats (CAJ-CE) de considérer que cette exigence se justifie. (P.P.)

Hält ein Unternehmen die obligatorischen Arbeitsbedingungen nicht ein und begeht es damit qualifizierten unlauteren Wettbewerb, kann nach geltendem Recht ein Zivilverfahren eingeleitet werden…

[…]