Aller au contenu principal

From the magazine SJZ-RSJ 4/2022 | p. 159-171 The following page is 159

Die Nichtaufdatierung der bilateralen Abkommen Schweiz–EU am Beispiel der Diplomanerkennung

Die fehlende Aufdatierung der bilateralen Abkommen infolge der Verhandlungen zum Rahmenabkommen zwischen der Schweiz und der EU ist in aller Munde. Dieser Beitrag geht der Frage nach, welche rechtlichen Problemstellungen sich durch die fehlende Aktualisierung von bilateralen Abkommen zwischen der Schweiz und der EU ergeben können. Die fehlende Aufdatierung führt dabei namentlich zu fehlender Rechtssicherheit und mithin zu einer Komplexität, die bei genauer Betrachtung schwierig zu bewältigen ist. Als Beispiel für die rechtlichen Probleme soll dabei Anhang III zum Freizügigkeitsabkommen Schweiz–EU dienen, welcher die anwendbaren Richtlinien zur Diplomanerkennung beinhaltet.

L’absence de mise à jour des accords bilatéraux suite à l’échec des négociations de l’accord-cadre entre la Suisse et l’UE est sur toutes les lèvres. Cet article examine les problèmes juridiques qui peuvent survenir de l’absence de mise à jour des accords bilatéraux entre la Suisse et l’UE. L’absence d…

[…]