Aller au contenu principal

From the magazine SJZ-RSJ 1/2021 | p. 6-6 The following page is 6

Zur amtl. Publikation vorgesehene Leitentscheide per 15. Januar 2021 / Publication ATF prévue pour le 15 janvier 2021

Die folgenden Bundesgerichtsentscheide sind mit den nachstehend aufgeführten Erwägungen zur Publikation in der amtlichen Entscheidsammlung vorgesehen:

Les arrêts du Tribunal fédéral suivants sont, avec les considérants ci-dessous, destinés à la publication dans le Recueil officiel:

Öffentlich-rechtliche Abteilungen/Cours de droit public

  • 1C_105/2019 vom 16. September 2020 E. 5–10 Zulässigkeit der kantonalen Volks­initiative Grundrechte für Primaten
  • 1C_105/2020, 1C_129/2020 vom 7. Oktober 2020 E. 2 + 3 Rückzug der Volksinitiative «Für Ehe und Familie» – gegen die Heiratsstrafe»
  • 1C_647/2019 vom 8. Oktober 2020 E. 1–2 Enteignungsentschädigung für die Erneuerung von Dienstbarkeiten (Überleitungsrechte für eine Hochspannungsleitung)
  • 1B_545/2019 vom 14. Oktober 2020 E. 3 Strafverfahren; Entsiegelung und Durchsuchung

Strafrechtliche Abteilung/Cour de droit pénal

  • 6B_360/2020 vom 8. Oktober 2020 E. 1.3–1.6 Stationäre therapeutische Mass­nah­me; selbständiges Massnahme­verfahren bei…
[…]