Das Zugriffssystem im bäuerlichen Bodenrecht
Das Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht (BGBB) enthält privat- und öffentlich-rechtliche Beschränkungen des Verkehrs mit landwirtschaftlichen Gewerben und Grundstücken. Damit werden struktur-, eigentums- und familienpolitische Zwecke verfolgt. Die Autoren untersuchen im vorliegenden Beitrag die privatrechtlichen Bestimmungen und erläutern das darin enthaltene komplexe, aber letztlich doch schlüssig aufgebaute System von Zugriffsrechten. Bestimmte Personen können sich in genau umschriebenen Konstellationen Eigentum an landwirtschaftlichen Gewerben und Grundstücken verschaffen. Eine ausgeklügelte Folgeregulierung federt die Nachteile für Dritte ab.
La loi fédérale sur le droit foncier rural (LDFR) contient des restrictions de droit privé et de droit public sur le transfert des entreprises et des terrains agricoles. Elle poursuit ainsi des objectifs de politique structurelle, de politique de la propriété et de politique familiale. Dans cet article, les auteurs…
