Skip to main content

Criminal law

Bundesgericht, Urteil 2C_712/2022 vom 2. November 2022

Art. 78 Abs. 1 und 3 AIG. Es widerspricht Sinn und Zweck des Gesetzes, eine bereits ausländerrechtlich inhaftierte Person vor der Anordnung der Durchsetzungshaft aus der Ausschaffungshaft zu entlassen, um ihr Gelegenheit zur freiwilligen Ausreise zu geben, wozu sie während der Ausschaffungshaft nicht bereit gewesen ist.
Dr. iur. Katharina Fontana
SJZ-RSJ 4/2023 | p. 218

Bundesgericht, Urteil 6B_1242/2020 vom 24. Oktober 2022

Art. 141 Abs. 2, Art. 282 StPO. Die Ergebnisse aus einer unzulässigen sozialversicherungsrechtlichen Observation können im Strafverfahren verwertbar sein. Wesentlich ist, ob die Strafverfolgungsbehörden die Überwachungsmassnahmen hätten anordnen können, wenn ihnen der Tatverdacht gegen die Person bekannt gewesen wäre.

Bundesgericht, Urteil 1B_595/2022 vom 23. Dezember 2022

Art. 141 StPO; Art. 22 Abs. 1 BÜPF. Werden Auskünfte zur Identifikation des Urhebers von im Internet begangenen Straftaten nicht wie vorgeschrieben über den Dienst für die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs eingeholt, heisst das nicht, dass die erlangten Angaben unverwertbar wären.