Direkt zum Inhalt

From the magazine SJZ-RSJ 1/2024 | S. 46-46 The following page is 46

Revision des Patentgesetzes*

Der Forschungs- und Innovationsstandort Schweiz soll seine Stärke behalten bzw. weiter ausbauen. Diese Zielsetzung unterstützt auch die Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur des Ständerates (WBK-SR), indem sie die vom Bundesrat vorgeschlagene Revision des Patentgesetzes (PatG) einstimmig annimmt. Auch aufgrund des seit dem 1. Juni 2023 gültigen europäischen Einheitspatents wird die Notwendigkeit einer Revision des Schweizer PatG deutlich sichtbar.

Le pôle de recherche et d’innovation suisse doit conserver sa force, voire la renforcer. La Commission de la science, de l’éducation et de la culture du Conseil des États (CSEC-E) soutient également cet objectif en adoptant à l’unanimité la révision de la loi fédérale sur les brevets (LBI) proposée par le Conseil fédéral. La nécessité d’une révision de la LBI se justifie également en raison du brevet unitaire européen, à disposition depuis le 1er juin 2023. (P.P.)

Das Patentwesen ist für die Schweizer Wirtschaft…

[…]