Bestreitungen von «Dupliknoven»
Bestreitungen von in der Duplik zum ersten Mal vorgebrachten Tatsachenbehauptungen (sog. Dupliknoven) dürfen nur unter den strengen Voraussetzungen des Novenrechts von Art. 229 ZPO berücksichtigt werden. Davon abzugrenzen sind Äusserungen im Rahmen des sog. unbedingten Replikrechts, die bis zur Urteilsfällung jederzeit möglich sind.
Les contestations d’allégations de faits présentées pour la première fois dans la duplique (appelées «nova de dupliques») ne peuvent être prises en compte qu’aux conditions strictes du droit des nova de l’art. 229 CPC. Il convient de les distinguer des déclarations faites au titre du droit de réplique inconditionnel, qui sont possibles à tout moment jusqu’au prononcé du jugement. (P.P.)
I. Einleitung
Anlass für diesen Beitrag gaben die an einer Hauptverhandlung vorgebrachte Einzelbestreitungen der – mehrere Wochen zuvor – in der Duplik der Gegenpartei aufgestellten Tatsachenbehauptungen (sog. Dupliknoven)1 unter dem Titel des ewigen…
