Direkt zum Inhalt

From the magazine SJZ-RSJ 21/2022 | S. 1041-1041 The following page is 1041

Zwei Vorstösse sollen die Gleichstellung von Mann und Frau in verschiedenen Bereichen fördern*

Die Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur des Nationalrates (WBK-NR) hat zwei Vorstösse zur Förderung der Gleichstellung von Mann und Frau eingereicht. Einerseits soll der Frauenanteil in MINT-Berufen steigen. Andererseits soll die Geschlechterperspektive in die Strategie «Digitale Schweiz» integriert werden.

La Commission de la science, de l’éducation et de la culture du Conseil national (CSEC-CN) a déposé deux interventions visant à promouvoir l’égalité entre hommes et femmes. D’une part, la proportion de femmes dans les professions MINT (professions du domaine des mathématiques, de l’informatique, des sciences naturelles et de la technique) doit augmenter. D’autre part, la perspective de genre doit être intégrée dans la stratégie «Suisse numérique». (P.P.)

Der Frauenanteil in MINT-Berufen (Berufe aus den Bereichen Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik) soll steigen. In diesem Zusammenhang hat die WBK-NR mit 16 zu 7 Stimmen…

[…]