Paradigmenwechsel in der Schweizer Sanktionspolitik*
Das Embargogesetz soll revidiert werden. Die Aussenpolitische Kommission des Nationalrats hat ihre Beratung diesbezüglich wieder aufgenommen und mit 19 zu 6 Stimmen beschlossen, auf die Vorlage einzutreten. Dieses Votum läutet einen Paradigmenwechsel in der Schweizer Sanktionspolitik ein.
La loi sur les embargos doit être révisée. La Commission de politique extérieure du Conseil national a repris ses délibérations à ce sujet et a décidé, par 19 voix contre 6, d’entrer en matière sur le projet. Ce vote annonce un changement de paradigme dans la politique de sanctions de la Suisse. (P.P.)
Seit Sommer 2021 lag die Revision des Embargogesetzes (EmbG) auf Eis. Die Aussenpolitische Kommission des Nationalrats (APK-NR) wollte zunächst die Schlussfolgerungen der bundesrätlichen Koordinationsgruppe zu den «thematischen» Sanktionen der Europäischen Union (EU) abwarten, welche erst diesen Sommer vorliegen werden. Nichtsdestotrotz hat die APK-NR die Beratung der Vorlage nun…
