Direkt zum Inhalt

From the magazine SJZ-RSJ 19/2015 | S. 469-479 The following page is 469

Satzungs- und Gesetzeskonformität von Vereinsstrafverfahren am Beispiel des FIFA-Ethikverfahrens

Eine Ergänzung zum Beitrag von Hans Nater in SJZ 110 (2014) 225 ff.

Mit dem Ethikreglement hat der Weltfussballverband FIFA eine eigene Verfahrensordnung für die Sanktionierung unethischen Verhaltens seiner Offiziellen erlassen. Damit die Sanktionen im Falle einer gerichtlichen Anfechtung Bestand haben, müssen sie nicht nur mit dem Ethikreglement konform sein, sondern auch bestimmten weiteren Anforderungen genügen, die sich aus ungeschriebenen Verfahrensgrundsätzen des Vereinsrechts ergeben. Die Autoren kommen zum Schluss, dass mehrere solche Grundsätze existieren, welche von den zuständigen FIFA-Organen zu beachten sind, um eine erfolgreiche Anfechtung einer Ethik-Sanktion zu vermeiden.

Avec son Code d’éthique, l’instance dirigeante du football mondial, la FIFA, a adopté ses propres règles de procédure pour sanctionner les comportements contraires à l’éthique de ses « officiels ». Pour que les sanctions prononcées résistent en cas de contestation en justice, elles doivent non seulement être conformes au Code d’éthique, mais encore satisfaire d…

[…]