Direkt zum Inhalt

From the magazine SJZ-RSJ 9/2023 | S. 497-497 The following page is 497

Teilrevision des Mehrwertsteuergesetzes*

Die Kommission für Wirtschaft und Abgaben des Ständerates (WAK-SR) hatte im Juni 2022 die Beratung zur Revision des Mehrwertsteuergesetzes (MWSTG) sistiert, um eine Erweiterung der Plattformbesteuerung auf elektronische Dienstleistungen zu prüfen. Nun beantragt die WAK-SR, keine solche Erweiterung vorzunehmen. Jedoch stimmt sie der Vorlage zur Teilrevision des MWSTG in der Gesamtabstimmung einstimmig zu. Insgesamt will sie zwölf Differenzen zum Nationalrat schaffen.

La Commission de l’économie et des redevances du Conseil des États (CER-CE) avait suspendu en juin 2022 les débats sur la révision de la Loi sur la TVA (LTVA) afin d’examiner pour l’imposition des plateformes une extension aux services numériques. Aujourd’hui, la CER-CE propose de ne pas procéder à une telle extension. Toutefois, elle approuve à l’unanimité le projet de révision partielle de la LTVA lors du vote global. Au total, elle entend maintenir douze divergences avec le Conseil national. (P.P.)

[…]