Zur amtl. Publikation vorgesehene Leitentscheide per 14. Februar 2022 | Publication ATF prévue pour le 14 février 2022
Die folgenden Bundesgerichtsentscheide sind mit den nachstehend aufgeführten Erwägungen zur Publikation in der amtlichen Entscheidsammlung vorgesehen:
Les arrêts du Tribunal fédéral suivants sont, avec les considérants ci-dessous, destinés à la publication dans le Recueil officiel:
Öffentlich-rechtliche Abteilungen/Cours de droit public
- 2C_880/2021 vom 22. September 2022 E. 3–5 Einfuhrabgaben; Kabotage
- 2C_382/2021 du 23 septembre 2022 c. 5-6 Impôt fédéral direct pour la période fiscale 2017
- 2C_845/2021 du 18 octobre 2022 c. 8 Blâme pour traitements inappropriés
- 2C_804/2021 du 14 octobre 2022 c. 5 Impôt cantonal et communal (sauf soustraction) pour les périodes fiscales 2015 et 2016
Zivilrechtliche Abteilungen/Cours de droit civil
- 5A_130/2022 vom 8. September 2022 E. 1 Abänderung Eheschutz
- 5A_650/2022 du 13 octobre 2022 c. 3 Commandement de payer, notification au conjoint
Sozialrechtliche Abteilungen/Cours de droit social
- 8C_716/2021 du 12 octobre 2022 c. 3.1, c. 5, c. 7-8 Assurance…
[…]
