Zur amtl. Publikation vorgesehene Leitentscheide per 30. Dezember 2022 | Publication ATF prévue pour le 30 décembre 2022
Die folgenden Bundesgerichtsentscheide sind mit den nachstehend aufgeführten Erwägungen zur Publikation in der amtlichen Entscheidsammlung vorgesehen:
Les arrêts du Tribunal fédéral suivants sont, avec les considérants ci-dessous, destinés à la publication dans le Recueil officiel:
Zivilrechtliche Abteilungen/Cours de droit civil
- 4A_492/2021 du 24 août 2022 c. 6.4.1-6.4.8 Arbitrage international
- 4A_199/2022 vom 20. September 2022 E. 3 Vormerkung eines Mietverhältnisses im Grundbuch gemäss Art. 261b OR; Verfahrensart; sachliche Zuständigkeit
- 4A_407/2021 du 13 septembre 2022 c. 4, c. 5 Contrat «execution only»; opérations exécutées par l’employé de la banque sans autorisation du client; action en exécution ou action en responsabilité; dommage
- 4A_587/2021 vom 30. August 2022 E. 4.5, E. 4.6 Markenrecht, unlauterer Wettbewerb
Strafrechtliche Abteilung/Cour de droit pénal
- 6B_1450/2020 del 5 settembre 2022 c. 3 Istigazione al furto; ricettazione, concorso di reati; commisurazione della pena
- 6B…