Direkt zum Inhalt

From the magazine SJZ-RSJ 15/2021 | S. 753-762 The following page is 753

Rechtshängigkeit bei fehlender Zuständigkeit und falscher Verfahrensart

Zentrale Aspekte und Stolpersteine bei der Anwendung von Art. 63 ZPO

Prozessuale Unsicherheiten betreffend Zuständigkeit oder Verfahrensart bei der Klageeinreichung können bei drohendem Ablauf von Verjährungs- oder Verwirkungsfristen zu Rechtsverlust führen. Um dieses Risiko abzufedern, ermöglicht Art. 63 ZPO unter gewissen Voraussetzungen, die Rechtshängigkeit einer an einem unzuständigen Gericht eingereichten Klage aufrechtzuerhalten. Es ist in diesen Fällen an der klagenden Partei, die Klage form- und fristgerecht am zuständigen Gericht erneut einzureichen. Klarheit über Anwendungsbereich und Voraussetzungen von Art. 63 ZPO ist deshalb entscheidend.

Les incertitudes procédurales concernant la compétence ou le type de procédure lors du dépôt d’une action peuvent entraîner une perte des droits en cas d’expiration imminente des délais de prescription ou de péremption. Afin d’atténuer ce risque, l’art. 63 CPC permet, à certaines conditions, de maintenir la litispendance d’une action introduite devant un tribunal incompétent. Dans…

[…]