Die wirtschaftliche Betrachtungsweise im Recht1
Das Verhältnis von Recht und Ökonomie unterliegt einer wechselvollen Entwicklung, die der Autor anhand einschlägiger Passagen aus Werken richtungweisender Autoren aus den USA, Deutschland und der Schweiz nachzeichnet. Das Erscheinungsbild der Bewegung «Law and Economics» ist vielfältig. Der Autor zeigt auf, dass nicht nur im Steuerrecht, sondern auch in anderen Rechtsgebieten, namentlich im Finanzmarkt-, Konzern- und Gesellschaftsrecht, auf die wirtschaftliche Betrachtungsweise Bezug genommen wird. Als Bestandteil der teleologischen Auslegungsmethode kann eine wirtschaftliche Betrachtungsweise im gesamten Wirtschaftsrecht nicht nur zulässig, sondern geboten sein. Ein Patentrezept liefert sie allerdings nicht; sie ist im Einzelfall bei der Auslegung einzubeziehen und zu prüfen. Zi.
Les rapports entre droit et économie sont soumis à une évolution mouvementée, que l’auteur reconstitue par référence à des extraits pertinents de travaux d’auteurs innovants des États-Unis, d…