Zur amtl. Publikation vorgesehene Leitentscheide per 14. September 2023 | Publication ATF prévue pour le 14 septembre 2023
Die folgenden Bundesgerichtsentscheide sind mit den nachstehend aufgeführten Erwägungen zur Publikation in der amtlichen Entscheidsammlung vorgesehen:
Les arrêts du Tribunal fédéral suivants sont, avec les considérants ci-dessous, destinés à la publication dans le Recueil officiel:
Öffentlich-rechtliche Abteilungen/Cours de droit public
- 1C_391/2022 vom 3. Mai 2022 E. 3–6 Stimmrecht; Gemeindeinitiative «Hochdorf heizt erneuerbar – ab 2030 erst recht»
- 1C_787/2021, 1C_9/2022 vom 25. April 2023 E. 4–6 Planungs- und Baurecht (Baubewilligung Hochbrücke)
- 2C_393/2022 vom 5. Mai 2023 E. 3–4 Solidaritätsbeitrag für Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen vor 1981
Zivilrechtliche Abteilungen/Cours de droit civil
- 4A_41/2023 vom 12. Mai 2023 E. 2.1, E. 2.2, E. 3 Rabbinisches Schiedsgericht, Überprüfbarkeit des Schiedsspruchs
- 4A_412/2022 du 11 mai 2023 c. 4 Contrat de travail; résiliation abusive; opposition
- 5A_81/2022 vom 12. Mai 2023 E. 3 Eintragung eines…
[…]
