Zur amtl. Publikation vorgesehene Leitentscheide per 12. Juli 2023 | Publication ATF prévue pour le 12 juillet 2023
Die folgenden Bundesgerichtsentscheide sind mit den nachstehend aufgeführten Erwägungen zur Publikation in der amtlichen Entscheidsammlung vorgesehen:
Les arrêts du Tribunal fédéral suivants sont, avec les considérants ci-dessous, destinés à la publication dans le Recueil officiel:
Öffentlich-rechtliche Abteilungen/Cours de droit public
- 1C_537/2021 vom 13. März 2023 E. 3–7 Übertretungsstrafgesetz (ÜStG/BS), Änderung vom 23. Juni 2021
- 2C_890/2019 vom 21. Dezember 2022 E. 3–6 Zollabgaben-Nachforderung (ungerechtfertigte Präferenzverzollung)
- 8C_583/2022 vom 22. März 2023 E. 2–5.7 Invalidenversicherung (vorinstanzliches Verfahren)
- 9C_678/2021 vom 17. März 2023 E. 4–5 Staats- und Gemeindesteuern des Kantons Nidwalden und direkte Bundessteuer, Steuerperiode 2015
- 9C_165/2022 vom 16. März 2023 E. 7 Berufliche Vorsorge
- 9C_219/2022 vom 2. März 2023 E. 2–4 Alters- und Hinterlassenenversicherung
Zivilrechtliche Abteilungen/Cours de droit civil
- 4A_184/2022 vom 8. März 2023 E. 3–4 …