Direkt zum Inhalt

From the magazine SJZ-RSJ 22/2022 | S. 1054-1054 The following page is 1054

Zur amtl. Publikation vorgesehene Leitentscheide per 15. November 2022 | Publication ATF prévue pour le 15 novembre 2022

Die folgenden Bundesgerichtsentscheide sind mit den nachstehend aufgeführten Erwägungen zur Publikation in der amtlichen Entscheidsammlung vorgesehen:

Les arrêts du Tribunal fédéral suivants sont, avec les considérants ci-dessous, destinés à la publication dans le Recueil officiel:

Öffentlich-rechtliche Abteilungen/Cours de droit public

  • 1C_238/2021 vom 27. April 2022 E. 1 Baubewilligung; Bauvorhaben ausserhalb der Bauzonen
  • 2C_916/2020 vom 19. Mai 2022 E. 3–4 Staats- und Gemeindesteuern des Kantons Bern sowie direkte Bundessteuer, Steuerperiode 2016

Zivilrechtliche Abteilungen/Cours de droit civil

  • 5A_849/2020 vom 27. Juni 2022 E. 5 Eheschutzmassnahmen
  • 5A_32/2021 vom 1. Juli 2022 E. 4–8 Eintragung im Personenstands­register einer im Ausland erfolgten Geburt (Leihmutterschaft)

Sozialrechtliche Abteilungen/Cours de droit social

  • 8C_596/2021 vom 12. Juli 2022 E. 2–7 Unfallversicherung (Kausal­zusammenhang)
  • 9C_586/2021 vom 2. August 2022 E. 3–5.4.2 Erwerbsersatz für Dienstleistende …
[…]