Zur amtl. Publikation vorgesehene Leitentscheide per 14. June 2022 | Publication ATF prévue pour le 14 juin 2022
Die folgenden Bundesgerichtsentscheide sind mit den nachstehend aufgeführten Erwägungen zur Publikation in der amtlichen Entscheidsammlung vorgesehen:
Les arrêts du Tribunal fédéral suivants sont, avec les considérants ci-dessous, destinés à la publication dans le Recueil officiel:
Öffentlich-rechtliche Abteilungen/Cours de droit public
- 1C_336/2021 du 3 mars 2022 c. 3 Refus d’accès à des documents
- 1B_432/2021 vom 28. Februar 2022 E. 2–4 Strafverfahren; Entsiegelung
Zivilrechtliche Abteilungen/Cours de droit civil
- 4A_486/2021 vom 9. März 2022 E. 5.2.2.3 Aktienkaufvertrag; internationale Zuständigkeit, Gerichtsstandsvereinbarung, Art. 3 IPRG
- 5A_491/2021 du 2 février 2022 c. 3, c. 5 Action en revendication (annotation d’une restriction du droit d’aliéner, acquisition immobilière à titre fiduciaire, séquestre)
Sozialrechtliche Abteilungen/Cours de droit social
- 8C_466/2021 vom 1. März 2022 E. 2, E. 4–6 Unfallversicherung (Leistungskürzung; Revision)