Zur amtl. Publikation vorgesehene Leitentscheide per 14. Mai 2022 / Publication ATF prévue pour le 14 mai 2022
Die folgenden Bundesgerichtsentscheide sind mit den nachstehend aufgeführten Erwägungen zur Publikation in der amtlichen Entscheidsammlung vorgesehen:
Les arrêts du Tribunal fédéral suivants sont, avec les considérants ci-dessous, destinés à la publication dans le Recueil officiel:
Öffentlich-rechtliche Abteilungen/Cours de droit public
- 2C_155/2021, 2C_157/2021 del 14 dicembre 2021 c. 4 Appalti pubblici
Zivilrechtliche Abteilungen/Cours de droit civil
- 5A_69/2020 vom 12. Januar 2022 E. 1 Abs. 2+3–6 Abänderung des Kindesunterhalts
- 5A_75/2020 vom 12. Januar 2022 E. 1 Abs. 2+2–7 Abänderung des Kindesunterhalts
- 4A_302/2021 du 28 janvier 2022 c. 5–6.3 Contrat de bail, contestation du loyer initial, absence de formule officielle
- 5A_367/2021 du 14 décembre 2021 c. 4 Mainlevée provisoire de l’opposition
- 4A_442/2021 vom 8. Februar 2022 E. 3 Prozesskosten
- 4A_394/2021 vom 11. Januar 2022 E. 3.4 Krankentaggeld, Art. 40 VVG
- 5A_294/2021 vom 7. Dezember 2021 E. 3–4 Eheschutz
Strafrechtliche Abteilung/Cour…