Zur amtl. Publikation vorgesehene Leitentscheide per 29. April 2022 / Publication ATF prévue pour le 29 avril 2022
Die folgenden Bundesgerichtsentscheide sind mit den nachstehend aufgeführten Erwägungen zur Publikation in der amtlichen Entscheidsammlung vorgesehen:
Les arrêts du Tribunal fédéral suivants sont, avec les considérants ci-dessous, destinés à la publication dans le Recueil officiel:
Öffentlich-rechtliche Abteilungen/Cours de droit public
- 1B_132/2020, 1B_184/2020 vom 18. Juni 2020 E. 3–5 Strafverfahren; technische Überwachung
- 2C_98/2020 del 22 dicembre 2021 c. 2-4 Legge ticinese sull’apertura dei negozi del 23 marzo 2015
- 2C_199/2020 vom 28. Dezember 2021 E. 3 Staats- und Gemeindesteuern des Kantons Solothurn und direkte Bundessteuer, Steuerperiode 2015
- 2C_43/2020 du 21 décembre 2021 c. 8-9 Cartels – sanction; marché du livre en français
Zivilrechtliche Abteilungen/Cours de droit civil
- 4A_275/2021, 4A_283/2021 vom 11. Januar 2022 E. 3 Verrechnung von Kosten für Ausgleichsenergie, Zuständigkeit
- 5A_672/2020 du 19 janvier 2022 c. 4.2 Communication de l’état des charges pendant une suspension…
[…]
