Zur amtl. Publikation vorgesehene Leitentscheide per 30. September 2021 | Publication ATF prévue pour le 30 septembre 2021
Die folgenden Bundesgerichtsentscheide sind mit den nachstehend aufgeführten Erwägungen zur Publikation in der amtlichen Entscheidsammlung vorgesehen:
Les arrêts du Tribunal fédéral suivants sont, avec les considérants ci-dessous, destinés à la publication dans le Recueil officiel:
Öffentlich-rechtliche Abteilungen/Cours de droit public
- 2C_941/2020 vom 8. Juli 2021 E. 3 Verordnung des Kantons Schwyz vom 14. Oktober 2020 über Massnahmen zur Bekämpfung der Covid-19-Epidemie und Schutzkonzept Schuljahr 2020/2021
- 2C_8/2021 vom 25. Juni 2021 E. 2.2–2.4, E. 3 Massnahmen zur Bekämpfung der Covid-19-Epidemie
- 2C_793/2020 du 8 juillet 2021 c. 4–5 Obligation de port du masque facial; contrôle abstrait
- 2C_451/2020 du 9 juin 2021 c. 4–12 Dénonciation; procédure administrative
- 1B_333/2020 du 22 juin 2021 c. 2 Procédure pénale; levée des scellés
Zivilrechtliche Abteilungen/Cours de droit civil
- 5A_123/2020 du 7 octobre 2020 c. 1.2–1.3 curatelle de représentation selon l’art. 299 al. 3 CPC
- 5A…
[…]
