Zur amtl. Publikation vorgesehene Leitentscheide per 15. Juli 2021 | Publication ATF prévue pour le 15 juillet 2021
Die folgenden Bundesgerichtsentscheide sind mit den nachstehend aufgeführten Erwägungen zur Publikation in der amtlichen Entscheidsammlung vorgesehen:
Les arrêts du Tribunal fédéral suivants sont, avec les considérants ci-dessous, destinés à la publication dans le Recueil officiel:
Öffentlich-rechtliche Abteilungen/Cours de droit public
- 1C_130/2020 del 9 aprile 2021 c. 4–5 Votazione cantonale del 9 febbraio 2020; opuscolo informativo dell’iniziativa popolare «Le vittime di aggressioni non devono pagare i costi di una legittima difesa»
- 1C_43/2020 vom 1. April 2021 E. 2–7 Änderung des Gesetzes über Denkmalpflege, Archäologie und Kulturgüterschutz
- 2C_1040/2018, 2C_1051/2018 vom 18. März 2021 E. 2.3–8 Zugang zu Verfahrensakten
Zivilrechtliche Abteilungen/Cours de droit civil
- 5A_128/2020 vom 13. April 2021 E. 4.5 Verlegung einer Wegrechtsfläche
- 5A_827/2019 vom 18. März 2021 E. 3–4 Nachlassstundung
- 4A_571/2020 vom 23. März 2021 E. 3.3 Mieterausweisung
- 5A_485/2020 du 25 mars 2021 c. 6 In…