Zur amtl. Publikation vorgesehene Leitentscheide per 1. Juli 2021 | Publication ATF prévue pour le 1er juillet 2021
Die folgenden Bundesgerichtsentscheide sind mit den nachstehend aufgeführten Erwägungen zur Publikation in der amtlichen Entscheidsammlung vorgesehen:
Les arrêts du Tribunal fédéral suivants sont, avec les considérants ci-dessous, destinés à la publication dans le Recueil officiel:
Öffentlich-rechtliche Abteilungen/Cours de droit public
- 2C_149/2018 vom 4. Februar 2021 E. 2–8 Sanktionsverfügung: Hors-Liste Medikamente (Preisempfehlungen)
- 1C_657/2018, 1C_658/2018 du 18 mars 2021 c. 8, c. 11 Parc éolien de Sainte-Croix
- 2C_51/2019 vom 12. März 2021 E. 3–5 Gesuche um Erteilung der Bewilligung von vorübergehenden, grenzüberschreitenden Dienstleistungen
- 1B_52/2021 vom 24. März 2021 E. 2–3 Verlegung/Verbleib in Sicherheitsabteilung
- 1C_351/2020 vom 18. März 2021 E. 1–4 Kleinsiedlungsverordnung (KSV)
- 1B_26/2021 du 6 avril 2021 c. 2 Procédure pénale; détention provisoire
- 2D_32/2020 du 24 mars 2021 c. 1–2 Mesure d’atténuation des conséquences économiques du coronavirus (COVID-19)
- 2D…