Zur amtl. Publikation vorgesehene Leitentscheide per 1. April 2020 / Publication ATF prévue pour le 1er avril 2020
Die folgenden Bundesgerichtsentscheide sind mit den nachstehend aufgeführten Erwägungen zur Publikation in der amtlichen Entscheidsammlung vorgesehen:
Les arrêts du Tribunal fédéral suivants sont, avec les considérants ci-dessous, destinés à la publication dans le Recueil officiel:
Öffentlich-rechtliche Abteilungen/Cours de droit public
1B_115/2019 vom 18. Dezember 2019 E. 2 Strafverfahren; Leibesvisitation
1D_1/2019 vom 18. Dezember 2019 E. 2–4 Einbürgerung
1B_103/2019 vom 10. Januar 2020 E. 2 Strafverfahren; Strafbefehlskompetenz der Staatsanwaltschaft
1C_161/2019 vom 23. Januar 2020 E. 4 Baueinsprache
Zivilrechtliche Abteilungen/Cours de droit civil
5A_919/2018 del 6 novembre 2019 c. 2, 4.1, 4.4.1 Ipoteca legale degli artigiani e degli imprenditori, iscrizione definitiva
5A_311/2018, 5A_312/2018 del 7 gennaio 2020 c. 3, 6–10 Rigetto definitivo dell’opposizione
5A_984/2018 vom 7. Januar 2020 E. 4 Klage auf Absetzung des Willensvollstreckers (Passivlegitimation)
Sozialrechtliche Abteilungen…