Zur amtl. Publikation vorgesehene Leitentscheide per 1. Januar 2020 / Publication ATF prévue pour le 1er janvier 2020
Die folgenden Bundesgerichtsentscheide sind mit den nachstehend aufgeführten Erwägungen zur Publikation in der amtlichen Entscheidsammlung vorgesehen:
Les arrêts du Tribunal fédéral suivants sont, avec les considérants ci-dessous, destinés à la publication dans le Recueil officiel:
Öffentlich-rechtliche Abteilungen/Cours de droit public
1B_362/2019 du 17 septembre 2019 c. 2-3 Détention pour des motifs de sûreté
1C_19/2019 vom 7. Oktober 2019 E. 1–4 Richtplan Kanton Bern, RBS-Depot 1C_308/2018 vom 9. Oktober 2019 E. 3–5
Plangenehmigung Parkhaus P10 Oberhau Flughafen Zürich
Zivilrechtliche Abteilungen/Cours de droit civil
5A_614/2019 du 9 octobre 2019 c. 2 Poursuite en réalisation du gage immobilier (extension du droit de gage)
4A_223/2019 vom 16. Oktober 2019 E. 4–5 Aktienrecht, Sonderprüfung
5A_407/2019 vom 28. Oktober 2019 E. 8.3 + 8.4 Fürsorgerische Unterbringung
Strafrechtliche Abteilung/Cour de droit pénal
6B_933/2018 vom 3. Oktober 2019 E. 3 Sexuelle Nötigung, Strafzumessung;…