Aller au contenu principal

Dr. iur. Ruedi Bürgi

Toutes les contributions

Aargau, Obergericht, 1. Strafkammer (SST.2017.92) 17. Oktober 2017; bestätigt in BGer 6B_1379/2017 vom 25.4.2018 (zur Publikation vorgesehen)

Art. 66a CP. On doit déduire du texte et de la genèse des dispositions relatives à l’expulsion que celle-ci doit être obligatoirement ordonnée également lorsque l’infraction est restée au stade de la tentative. Le fait qu’il ne s’agisse que d’une tentative peut être pris en compte, le cas échéant, lors de l’examen du cas de rigueur de l’art. 66a al. 2 CP. P.P.