Aller au contenu principal

From the magazine SJZ-RSJ 5/2019 | p. 135-142 The following page is 135

Das qualifizierte Steuer­vergehen als Vortat zur Geldwäscherei

Tauglichkeit und Lokalisier­bar­keit von Steuer­ersparnissen als Geldwäscherei­objekt?

Da die Geldwäschereistrafnorm seit dem 1. Januar 2016 neben Verbrechen auch qualifizierte Steuervergehen als Vortaten erfasst, stellen sich mit Bezug auf die Vortat des qualifizierten Steuervergehens zahlreiche Auslegungsfragen. Der vorliegende Beitrag analysiert den Begriff des qualifizierten Steuervergehens und widmet sich den Fragen, ob Steuerersparnisse als rechnerisch-abstrakte Vermögensvorteile als Geldwäschereiobjekt taugen und ob sie im Vermögen des Steuerdelinquenten lokalisierbar sind. Die Antworten darauf sind für die Anwendbarkeit der Geldwäschereistrafnorm im Zusammenhang mit der Vortat des qualifizierten Steuervergehens entscheidend.

Comme depuis le 1er janvier 2016 la norme pénale relative au blanchiment d’argent (art. 305bis CP) considère non seulement les crimes, mais également les délits fiscaux qualifiés comme des infractions préalables, de nombreuses questions d’interprétation se posent sur l’infraction de délit fiscal qualifié. La présente contribution…

[…]