Zur amtl. Publikation vorgesehene Leitentscheide per 1. Juli 2020 / Publication ATF prévue pour le 1er juillet 2020
Die folgenden Bundesgerichtsentscheide sind mit den nachstehend aufgeführten Erwägungen zur Publikation in der amtlichen Entscheidsammlung vorgesehen:
Les arrêts du Tribunal fédéral suivants sont, avec les considérants ci-dessous, destinés à la publication dans le Recueil officiel:
Öffentlich-rechtliche Abteilungen/Cours de droit public
1D_4/2019 du 10 mars 2020 c. 1 Naturalisation ordinaire
1C_595/2018 vom 24. März 2020 E. 3, 5.1–5.3, 6.1, 7.1–7.3 Zonen- und Genereller Erschliessungsplan 1: 5000 Ruinaulta
2C_447/2019 vom 31. März 2020 E. 2–8 Haftbedingungen (Ausschaffungshaft)
Zivilrechtliche Abteilungen/Cours de droit civil
5A_222/2018 du 28 novembre 2019 c. 4.1 Action en désaveu de paternité
Strafrechtliche Abteilung/Cour de droit pénal
6B_178–181/2019, 6B_183–185/2019, 6B_187–190/2019, 6B_192–194/2019, 6B_196–198/2019 vom 1. April 2020 E. 8 Ersatzforderung; Verjährung; faires Verfahren; rechtliches Gehör (bei 6B_183/2019 zusätzlich: Grundsatz in dubio pro reo)
6B_572/2019 vo…
