Zur amtl. Publikation vorgesehene Leitentscheide per 1. Mai 2019 / Publication ATF prévue pour le 1er mai 2019
Die folgenden Bundesgerichtsentscheide sind mit den nachstehend aufgeführten Erwägungen zur Publikation in der amtlichen Entscheidsammlung vorgesehen:
Les arrêts du Tribunal fédéral suivants sont, avec les considérants ci-dessous, destinés à la publication dans le Recueil officiel:
Öffentlich-rechtliche Abteilungen / Cours de droit public
1B_517/2018 du 4 mars 2019 c. 1 et 2 Procédure pénale; conflit de compétence entre la juridiction des mineurs et celle pour adultes
Zivilrechtliche Abteilungen / Cours de droit civil
4A_479/2018 vom 26. Februar 2019 E. 3 Parteientschädigung
Strafrechtliche Abteilung / Cour de droit pénal
6B_52/2019 du 5 mars 2019 c. 1-2 Lésions corporelles par négligence
Sozialrechtliche Abteilungen / Cours de droit social
8C_239/2018 du 12 février 2019 c. 2-6 Assurance-chômage (suspension du droit à l’indemnité)
9C_435/2018 du 14 février 2019 tous les c. Assurance-maladie
9C_277/2018 vom 4. März 2019 E. 2-7 Berufliche Vorsorge
