Direkt zum Inhalt

From the magazine SJZ-RSJ 2/2019 | S. 31-36 The following page is 31

Der Regress des Schadens­versicherers auf den Kausal­haftenden

Was lange währt, wird endlich gut!

Mit einer gewissen Beharrlichkeit hatte sich das Bundesgericht bis anhin an den Willen des historischen Gesetzgebers geklammert und Art. 72 VVG im Lichte von Art. 51 Abs. 2 OR ausgelegt. Damit fügte es den privaten Schadensversicherer in die Regresskaskade ein und verwehrte ihm den Rückgriff auf kausalhaftpflichtige Schädiger. In einem beeindruckenden Turnaround hat das Bundesgericht in seinem aktuellsten Urteil zum Regress des Versicherers nun endlich den Regress des privaten Schadensversicherers gegen die Haftpflichtversicherung eines kausalhaftenden Fahrzeughalters zugelassen.

Avec une certaine ténacité, le Tribunal fédéral était jusqu’alors resté attaché à la volonté historique du législateur, interprétant l’art. 72 LCA à l’aune de l’art. 51 al. 2 CO. Il intégrait ainsi l’assureur dommages à la cascade de recours et lui déniait le droit de se retourner contre les personnes tenues en vertu de responsabilités causales. Dans un revirement impressionnant figurant dans…

[…]