Direkt zum Inhalt

From the magazine SJZ-RSJ 5/2018 | S. 101-107 The following page is 101

Blick zurück – nicht nur im Zorn!*

Der Autor nimmt seine Abschiedsvorlesung zum Anlass, Rückschau zu halten auf Begebenheiten und Stationen, die sein akademisches Wirken prägten und mit Freude, gelegentlich auch mit Zorn, erfüllten. Er äussert sich zu Exzellenz und Wettbewerb an den Universitäten, zum Thema Lehre und Studium, beleuchtet namentlich die Bologna-Reform kritisch und gibt seiner Genugtuung Ausdruck über motivierte, engagierte Studierende, die er in ihren Fähigkeiten fördern konnte. Er schliesst mit dem Appell an die junge Generation, dafür zu sorgen, dass die Universität ein Ort unabhängigen Denkens und Forschens bleibt, emanzipiert gegenüber politischen, bürokratischen und Ranking-gesteuerten Anpassungen und Reformen. Zi.

A l’occasion de sa conférence d’adieu, l’auteur revient sur des événements et des étapes qui ont marqué sa carrière aca­démique et qui ont rempli celle-ci de joie et, parfois aussi, de colère. Il s’exprime sur l’excellence et la compétition au sein des universités, ainsi que…

[…]